Traducción automática

Power Circle (feat. Gunplay, Kendrick Lamar, Meek Mill, Stalley & Wale)
Rick Ross
Machtkreis (feat. Gunplay, Kendrick Lamar, Meek Mill, Stalley & Wale)
Power Circle (feat. Gunplay, Kendrick Lamar, Meek Mill, Stalley & Wale)
[Intro: Rick Ross][Intro: Rick Ross]
Wenn Michael Jackson jetzt lebendig wäreIf Michael Jackson came alive right now
Würde er dich bitten, einen für ihn zu rauchenHe'd ask you to smoke one for him
Also zu seinen EhrenSo in his honor
Ihr Typen seid wie Spud Webb, kommt zu kurzYou niggas Spud Webb, coming up short
Denkt, ihr seid Dee Brown, springt, wenn ihr wolltThink you're Dee Brown, jump if you want
Ich schwöre bei meiner Mama und ihrem letzten NervI put it on my momma and her very last nerve
Ricky hat alles mitgenommen, was ich verdient habeRicky made off everything I deserved
Die Quadratwurzel von einem Kilo bin ich, AlterThe square root of a kilo is me nigga
Die Quadratwurzel von einem Kilo bin ich, AlterThe square root of a kilo is me nigga
Mach die Rechnung, ich bin ein verdammter G, AlterDo the math, I'm a motherfucking G nigga
[Verse 2: Gunplay][Verse 2: Gunplay]
Jetzt liegt alles an mir, wie du sehen kannstIt's all on me now, as you can see now
Ich werde dieses Geld holen und ich werde nicht aufgehaltenI'm gon' get this money and I will not be denied
Ich hab euch schon lange auf die Nerven gegangen, jetzt ist es Zeit zu pinkelnBeen shittin' on you fucks a long time, time to pee now
Wenn du zuerst bist, hassen sie dich mehr, fange an zu sehenWhen you finish first they hate you worse, startin to see now
Ich sitze am runden Tisch, wo ist dein Platz?I'm at the round table, where your seat at?
Wo ist dein Teller, wo ist dein Hummer, wo ist dein Seebarsch?Where your plate, where your lobster, where your sea bass?
Wir sind nie gegangen, als ob wir zurück wärenWe ain't never left, acting like we back
Du solltest uns jetzt sehen, wie wir Fotos machen und so tun, als würden wir rappenYou should see us now taking pictures acting like we rap
Das ist der Kreis, der dich umbringen wird, blackout, KurzschlussThis the circle that'll murk you, blackout, short circuit
Jemand soll diesen quadratischen Typen den ersten Ausgang zeigenSomebody show them square ass niggas the first exit
Das hier ist reserviert für Soldaten, ganz sicherThis here reserved for soldiers most definitely
Also pass auf, was du sagst und wo du trittst, sei vorsichtigerSo watch what you say and where you step more carefully
Wenn ich im Feld falle und keine Luft mehr für mich istIf I fall in the field and ain't no more air for me
Gieß etwas auf den Boden und zünde einen für mich anPour some on the ground and put one in the air for me
Sag meinen Feinden, scheiß drauf, die wissen es schon, aber scheiß draufTell my enemies fuck 'em, they know already but fuck 'em
Sag es ihnen nochmal mit einem Mittelfinger und einem LachenTell 'em again with a middle finger and a chuckle
Du kennst keinen, Alter, nö, uh uhYou don't know nann nigga, nope, uh uh
Das Berühmte, das immer noch Kupfer wirftThis famous that'll still throw copper
Kreuz so schwer, dass es das Tabernakel zerbrichtCross so heavy crack the tabernacle
Zünd das Gras wieder anFire the ganja back up
Wirf etwas Koks in meinen TabakThrow some blow in my tobacco
Dann dreh den Lac aufThen crank the Lac up
Ein Streichholz übrig, das ist die letzte RundeOne match left, this the last turn
Santeria-Kerzen brennen in meinem HeiligtumSanteria candles in my sanctuary burn
Ich werde verdienen, bis das letzte Gericht vertagt wirdI'mma earn 'til the last court adjourn
Bis der letzte Hammer fällt, werden wir es fest im Griff haben'Til the last gavel drop we gon' have it locked
Wir werden es fest im Griff habenWe gon' have it locked
Wir werden es fest im Griff habenWe gon' have it locked
[Verse 3: Stalley][Verse 3: Stalley]
Ich bin Teil des kleinen Prozentsatzes von Typen, die aus dem Ghetto rauskommenI'm part of the small percentage of niggas who make it out the ghetto
Aber die Typen haben versucht, mich zurückzuziehen, denn Elend liebt GesellschaftBut niggas tried to pull me back cause misery loves company
Es ist lustig, wie sie kommen, wenn sie mich wohlhabend sehenIt's funny how they come for me when they see me living comfortably
Aber als ich pleite war und auf Böden geschlafen habe, wollten sie nichts von mirBut when I was broke and sleeping on floors they ain't want nothing from me
Meine Zukunft ist so hell, aber meine Vergangenheit so hässlichMy future's so bright but my past so ugly
Und ich versuche, alles zu korrigieren, aber es verfolgt mich immer nochAnd I just try to correct it all but it all still haunts me
Ich habe versucht, die Vergangenheit abzutrennen, aber sie verfolgt mich immer nochTried to section off the past but it still haunts me
Also akzeptiere ich, was mich hierher gebracht hat, reflektiere in diesem SchaukelstuhlSo I accept what got me here, reflecting in this rocking chair
All dieser Raum, der geschaffen wurde, all die harte Arbeit hat mich hierher gebrachtAll this space created, all that hard work it got me here
Wie sehe ich aus, wenn ich einem Typen sage, dass ich hier nicht sein sollte?So what I look like telling a nigga that I shouldn't be here
Macht den Menschen, damit die Menschen nicht in Angst lebenPower to the people so the people shouldn't live in fear
Und ich werde die Stimme sein, die sagt, die Menschen sollen uns fair behandelnAnd I'll be that raising voice and tell the people treat us fair
Krieg in den Straßen, sag den Soldaten, sie sollen uns dort treffenWarring in the streets tell them soldiers to meet us there
Draußen in der offenen Luft, ganz allein, fühlte ich die kälteste LuftOut in the open all alone, I felt the coldest air
Abgeschottet in meinen Gedanken aus AngstSecluded in my thoughts in fear
Niemand zum Reden, niemand daNo one to talk to, no one there
Nicht einmal eine Stimme, nicht einmal ein OhrNot even a voice, not even an ear
Niemand lebendig, niemand, der sich kümmertNo one alive, no one to care
Jetzt habe ich einen Machtkreis, jetzt bin ich auf einem MachttripNow I got a power circle, now I'm on a power trip
Und sie nennen mich gefälscht, weil ich einem Feigling nichts gegeben habeAnd they calling me counterfeit cause I ain't gave a coward shit
Steinige mich, wirf mir einen Haufen Scheiße, aber du wirst mich nicht da rausziehenStone me, throw me a pile of shit but you won't pull me out of it
Es ist lustig, wie es im Kreis zurückkommtIt's funny how it comes full circle
Jetzt wollen sie Teil des Machtkreises seinNow they wanna be a part of the power circle
Sie wollen Teil des Machtkreises seinThey wanna be a part of the power circle
[Bridge: Wale][Bridge: Wale]
Möge der Wind dir in den Rücken wehenMay the wind be at your back
Möge das Schlechte in deiner Vergangenheit seinMay the bad be in your past
Möge die Kinder all dein Gutes nehmenMay the kids take all your good
Und deine Frau Stil habenAnd your wife have class
Und du deine Ziele verwirklichstAnd you realize your goals
Und was ist das Leben ohne Mühe?And what's life without grind
Diese Typen, deine Typen?Those niggas, yo' niggas?
Hoffe, diese Typen sind so echt wie meineHope those niggas real as mine
[Verse 4: Wale][Verse 4: Wale]
Es gibt einen Unterschied zwischen unterschätzt und es nicht geschafftThere's a difference between underrated and hasn't made it
Sobald du erfolgreich bist, geben sie dir unermüdlich HassOnce you successful they relentlessly giving you hatred
Es gibt keinen Applaus für dich und Erfolg ist hart für dichThere's no applause for ya and success is hard for ya
Es gibt Feinde, Neid, mit grün, meine Typen -- RasenmäherThere's enemies, envy, with green my niggas -- lawnmower
Und ich bin auf Tour, Jordan 4's, Tom FordAnd I'm on tour, Jordan 4's, Tom Ford
Und ich bin kein Gangster, sie klatschen für mich, ein EncoreAnd I ain't thugging, they clapping at me, a encore
Habe ein dunkles Herz, einen hellen Verstand, mache Frauen verrücktGot a dark heart, bright mind, make women crazy
Ich gebe ihr D, ich werfe zwei hoch, ich nenne das einen SafetyI give her D, I throw up two, I call that shit a safety
Scheiße ist verrückt, wenn Unterhaltung nicht unterhältShit is crazy when entertainment ain't entertaining
Und mein innerer Heiligtum braucht Immobilien, ich bin aus meinem KopfAnd my inner sanctum need real estate I'm out my cabeza
Eifersucht ist für die Schwachen, du bist nicht glücklich, dass ich es geschafft habeJealousy's for the weak, you ain't happy I made it
Ich fühle mich wie Bruder Malcolm, gerade aus der NationI be feeling like brother Malcolm just out of the Nation
Allah hat uns, denn wenn wir schreien, sind die Zahlen verlorenAllah got us cause if we hollered a lost numbers
Ich habe gesehen, wie Dealer zu Junkies wurden, aus den Großmüttern der TypenI seen hustlers turn cluckers out niggas grandmothers
Also halt die Klappe und hör zu, scheiß auf all die eingebildeten MusikerSo shut the fuck up and listen, fuck all them stuck up musicians
Mein Kreis ist klein, aber trotzdem, mein Umfang ist offiziellMy circle small but regardless, my circumference official
Meine Klamotten sind anders wie Quarterbacks bei einem geschlossenen ScrimmageMy clothes different like quarterbacks at a closed scrimmage
Sie werden uns angreifen, aber es gibt keinen Weg, dass sie uns treffenThey gon' blitz us but ain't no way that they gon' hit us
Ich bin so schwer fassbar, also gehen meine Typen durch die HölleI'm so elusive, so my niggas be goin' through it
Ich schätze, es ist vorbei, wenn dein Mitangeklagter Soulmusik machtGuess it's a wrap when your co-defendant make soul music
Geld regiert die Welt -- zumindest bei FrauenCash rule the world -- at least it do with girls
Mindestens bei Kirchen, suche die Wahrheit und die tut wehAt least it do with churches, seek the truth and true it hurts
Wenn sie echt sind, dann sind sie echt -- meine Typen haben es verdientIf they real, then they real -- my niggas deserve it
Und wir haben nichts mit schwachen Typen in diesem Machtkreis zu tunAnd we don't deal with weak squares in this power circle
Wir haben nichts mit schwachen Typen in diesem Machtkreis zu tunWe don't deal with weak squares in this power circle
[Verse 5: Meek Mill][Verse 5: Meek Mill]
Ich sage, willkommen im MachtkreisI'm like welcome to the power circle
Ich bin einen langen Weg gegangen, ich habe mit einem gepuderten Kreis angefangenI came a long way, I started with a powdered circle
Clique voller echter Typen, die dich wahrscheinlich umbringenClique full of real niggas that'll probably murk you
Denn sie sind über das Mordspiel, du machst viel GeredeCause they about that murder game you do a lot of verbal
Viel Gerede, viel Twittern, bis du das Geräusch der Knarre hörstLotta talking, lotta Tweeting, 'til you hear that chopper speaking
Töte meinen Hund, ich töte deinen Hund, wir sind gleich auf, ich würde es glaubenKill my dog, I kill your dog, we tied even, I'd believe it
Wenn du es siehst, dann hast du es, Alter, gib niemals aufIf you see it then you got it, nigga never give up
Denn wenn du grindest, wirst du reich, bevor du nach oben schauen kannstCause if you grindin' you gon' be rich before you can look up
Mein Cousin Knock hat mir gesagt, ich soll niemals Typen beibringen, wie man kochtMy cousin Knock told me never teach niggas to cook up
Denn du kannst sie hart für wenig verkaufen und ihnen den Deal gebenCause you can sell 'em hard for the low and give 'em the hookup
Und immer noch den Gewinn machenAnd still make the profit
Die Straßen sagen, ich bin der heißeste und ein Typ bleibt bescheidenThe streets say I'm the hottest and a nigga still modest
Ich bin einfach ehrlichI'm just being honest
Zurück zur Wand, lass sie niemals hinter uns kommenBack to the wall, never let 'em get behind us
Mac in meiner Unterwäsche passt genau zu meinen DesignernMac in my draws fitting right in my designers
Sieh dir meine Persona an, ich habe davon geträumt, bin aufgewacht und habe erobertLook at my persona, I dreamed it, woke up and conquered
Und da waren Kommas nach Kommas, ich esse sie wie BenihanasAnd there was commas after commas, I eat 'em like Benihanas
Lege die Garnelen über die Pasta, die Pasta über den HummerPut the shrimp over the pasta, the pasta over the lobster
Und den Hummer über den Tisch, Machtkreis eine MafiaAnd the lobster over the table, power circle a mafia
Reden nur über Geld, reden über Geld, worüber redest du?Just talkin' money, talkin' money what you talkin' bout?
Wahrscheinlich reden wir über uns, wir sind das einzige, worüber man reden kannProbably talkin' bout us, we the only thing to talk about
Denn wir sind das einzige, worüber man reden kannCause we the only thing to talk about
Denn wir sind das einzige, worüber man reden kannCause we the only thing to talk about
[Verse 6: Kendrick Lamar][Verse 6: Kendrick Lamar]
Sieh in die Augen der letzten Mohikaner, die überlebt habenLook inside the eyes of the last Mohicans survived
Du wirst kein Wochenende draußen überstehenYou won't last a weekend outside
Habe einen Pastor gesehen, der verrückt wurde, dann hat er in einen Stein gebissen, sein UntergangSeen a pastor tweaking, then sunk his teeth in a rock his demise
Später an diesem Abend hörtest du das Trauern der Engel, die weintenLater on that evening you heard the grieving of angels that cried
Sieh, ein Dämon macht keine KompromisseSee a demon don't compromise
Und so gehe ich allein mit einem Kreuz und einem DiamantenAnd so I walk alone with a cross and a diamond stone
Ich bin ein Diamant im Rohzustand, der zu mächtig für Maricons istI'm a diamond inside the rough that's too mighty for maricons
Ich könnte genauso gut all meine Killer in YSL steckenI might as well put all my killers in YSL
Meine Stimme auf dieses Mikrofon legen, dich feigen Typen durch die Hölle schickenPut my voice on this microphone, put you pussy niggas through hell
Höllenfeuer, ich lüge nie, du wirst niemals grindHell's fire, I never lie, you will never grind
Ich kenne die Vorstrafen, die an uns vorbeilaufen, wenn wir Verbrechen begehenI know the priors they running by us when we do crime
Ich weiß, dass die Sektion acht meine Mama nicht mehr unterstützen willI know that section eight wanna discontinue my Moms
Als sie hörten, dass Ohio State mir im Juli 30 Racks gegeben hatWhen they heard that Ohio State gave me 30 racks in July
Oh Herr, das kann nicht das Leben sein, nein, das kann nicht das Leben seinOh Lord, this can't be life, no it can't be life
Wenn der Tag bricht und du dir die Streifen verdient hastWhen they day breaks and you earned them stripes
Und du gelernt hast, dass der SchlagAnd you learned that strike
Von oben den Lebensstil beendet und das Leben bestätigtFrom upstate will adjourn that life and confirm that life
Es ist gutes Köder für den Aufseher, der vielleicht ausgezeichnet wird und schreibtIt's good bait for the warden that might get awarded and write
Jetzt kann dein Schicksal aufgezeichnet werden, abgelehnt, ein Reporter antworteteNow your fate can record it denied a reporter replied
Die Sterberate wird schließlich steigen, also bin ich schließlichThe death rate will eventually climb, so eventually I'm
Auf einer Rennstrecke für das Geld, bevor die Zeit eine Uhr bekommt, die zurücktrittOn a track race for the dough before time get a clock that resigns
Also kehre um, wenn es kein Geschäft ist, fühle ich mich beleidigt, ich achte daraufSo about face if it ain't business, I get offended, I mind
Jetzt kein Fake, ich bin ein Realist im Streben, ich bin eine Milliarde in fünfNow one fake, I'm a realist in strive, I'm a billion in five
Nun, eine Milliarde, denn die Grenze ist der Himmel und ich lebe auf Wolke neunWell a billion cause the limit is the sky and I live on cloud nine
Und ich erkenne, dass mein Nemesis versuchen wird, meinen Glanz zu beendenAnd I recognize my nemesis gon' try to put a finish in my shine
Aber Feigling, wo es wehtutBut pussy, where it hurt you
Leben im MachtkreisLife in the power circle
[Outro: Rick Ross][Outro: Rick Ross]
Egal, wie es ausgehtRegardless of how it goes down
Das Leben geht weiter, oder?Life goes on, am I right?
Ich habe versucht, euch Typen zu warnenTried to warn you niggas
Ich habe versucht, euch Typen zu warnenI tried to warn you niggas
Es ist jetzt zu spätIt's too late now
Double M-GDouble M-G
Zu viel KuchenToo much cake
Zu viel MachtToo much power
Zu viel RespektToo much respect
Verbeuge dich, AlterBow down, nigga
Ugh!Ugh!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rick Ross y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: