Du Lebst Nur Einmal

Solo vives una vez

Du Lebst Nur Einmal

Los relojes pueden girar,Zeiger lassen sich verdrehen,
pero el tiempo no se detiene,doch die Zeit sie bleibt nicht stehen,
vamos, no perdamos un día,lass uns keinen Tag verlieren,
quiero ser feliz contigo.ich will mit dir glücklich sein.

Solo vives una vez - ohohoho,Du lebst nur einmal - ohohoho,
no pienses en el mañana - ohohoho,denk nicht an morgen - ohohoho,
solo vives una vez - ohohoho,du lebst nur einmal - ohohoho,
no preguntes por el tiempo.frag nicht nach der Zeit.

Vamos a flotar en las nubes,Lass uns in den Wolken schweben,
y vivir una vida hermosa,und ein schönes Leben leben,
quédate aquí y hazme feliz,bleibe hier und mach mich glücklich,
está en tus manos.es liegt ganz in deiner Hand.

Solo vives una vez - ohohoho,Du lebst nur einmal - ohohoho,
olvida las preocupaciones - ohohoho,vergiss die Sorgen - ohohoho,
solo vives una vez - ohohoho,du lebst nur einmal - ohohoho,
solo piensa en nosotros dos.denk nur an uns zwei.

La ruleta de la suerte girará,Das Glücksrad wird sich drehen,
nos entenderemos,wir werden uns verstehen,
como en el séptimo cielo,wie im siebten Himmel,
y aunque tengas dudas,und hast du auch bedenken,
quiero regalarte amor,ich will die Liebe schenken,
ven y dame tu mano.komm und gib mir deine Hand.

Solo vives una vez....Du lebst nur einmal....