Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 17.740

Morrer de Amor (part. Eduardo Costa)

Rick Sollo

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Morrer de Amor (part. Eduardo Costa)

Olhar de ave de rapina, chega e me domina
Me sinto assim, como uma presa
E não adianta correr, eu sei que vou morrer
De amor, bendito seja

Voa sobre meu desejo
Usa esse teu beijo pra me segurar
Me mata assim de tanto amor
Quem foi que te falou que eu quero escapar?

Eu quero me deitar no amasso desse teu abraço
Pra me abater
Me mata assim de tanto amor
Quem foi que te falou que eu não quero morrer?

E, se for de amor, quero morrer agora
E, sendo com você, eu morro a qualquer hora
Com você, aceito, não importa o jeito, tempo ou lugar
E, se for de amor, quero morrer agora
E, sendo com você, eu morro a qualquer hora
Morro aqui, morro ali, morro onde você quiser me matar

(Aô, meu amigo eduardo costa)
(Demorou mas chegou, hein, companheiro?)
(Até que enfim, hein?)
(Xá com nóis, nêgo
(Os bom fica sempre por último memo, vambora)

Olhar de ave de rapina, chega e me domina
Me sinto assim, como uma presa
E não adianta correr, eu sei que vou morrer
De amor, bendito seja (cê não sabe brincar, não, véi)

Voa sobre meu desejo
Usa esse teu beijo pra me segurar (me segurar)
Me mata assim de tanto amor
Quem foi que te falou que eu quero escapar?

Eu quero é me deitar no amasso desse teu abraço
Pra me abater
Me mata assim de tanto amor
Quem foi que te falou que eu não quero morrer?

E, se for de amor, quero morrer agora
E, sendo com você, eu morro a qualquer hora
Com você, aceito, não importa o jeito, tempo ou lugar
E, se for de amor, quero morrer agora
E, sendo com você, eu morro a qualquer hora
Morro aqui, morro ali, morro onde você quiser me matar

E, se for de amor, quero morrer agora
E, sendo com você, eu morro a qualquer hora
Com você, aceito, não importa o jeito, tempo ou lugar
E, se for de amor, quero morrer agora
E, sendo com você, eu morro a qualquer hora
Morro aqui, morro ali, morro onde você quiser me matar

Me matar

Muere de Amor (hazaña. Eduardo Costa)

Mirada de pájaro
De presa
Ven y hazte cargo de mí
Me siento de esa manera
Como una presa
Y no tiene sentido correr
Sé que voy a morir
De amor
Bendito seas tú
Volar sobre mi deseo
Usa ese beso tuyo
Para abrazarme
Mátame así con tanto amor
¿Quién te dijo?
Que quiero escapar
Quiero acostarme en el amasamiento
De ese abrazo tuyo
Para derribarme
Mátame así
De tanto amor
¿Quién te dijo?
Que no quiero morir

El coro
Y si es de amor
Quiero morir ahora
Y estar contigo
Me muero en cualquier momento
Conti acepto
No importa el camino, la hora o el lugar
Y si es de amor
Quiero morir ahora
Y estando contigo muero en cualquier momento
Muero aquí, muero allí
Me muero donde
¿Quieres matarme?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rick Sollo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección