Si Ka For Asi

Si No Es Así

Si Ka For Asi

Ten palabras que nunca pensé pero ahora digoTen palavras ki nunka n'pensaba ma n'ta flaba
Sentimientos que nunca pensé que existíanSentimentos ki nunka n'pensaba ma existiba
Entras como una luz en mi vidaBu entra moda luz na nha vida
Y todo cambia de noche a díaE tudo muda noti pa dia

Cuando contigo aprendí a ir más allá del horizonteKu bo n'prendi bua pa além di horizonti
El agua que viene del cielo para calmar mi sedAgu ki bem lá di céu pa mata nha sedi
Y hoy solo soy tuyo, ni siquiera lo dudoE hoji mi é só di bo, nem ka bu duvida
Te doy todo a ti, te doy todo a tiN'ta da tudo pa bo, n'ta da tudo pa bo

Si no es así, yo no quiero más nadaSi ka for así, ami n'ka kre más nada
Detengo el tiempo por ti, mi enamorada (eh-eh)Ta para tempo pa bo, nha namorada (eh-eh)
Quiero el mundo entero contigo, quiero el mundo entero contigoN'kre pa mundo intero obi, n'kre pa mundo intero obi
Si no es así, yo no quiero más nadaSi ka for así, ami n'ka kre más nada

Tu voz es la sabiduría que me guía cada díaBu voz é sabedoria ki ta guiam tudo dia
En la tristeza o la alegría, mi mejor compañíaNa tristeza ou alegria, nha midjor kompanhia
De nosotros no se rompe, agua de mi fuenteDi nos ka ta kebra, agu nha rubera
Que nunca se secaKi nunka ta seka

Cuando contigo aprendí a ir más allá del horizonteKu bo n'prendi bua pa além di horizonti
El agua que viene del cielo para calmar mi sedAgu ki bem lá di céu pa mata nha sedi
Y hoy solo soy tuyo, ni siquiera lo dudoE hoji mi é só di bo, nem ka bu duvida
Te doy todo a ti, te doy todo a tiN'ta da tudo pa bo, n'ta da tudo pa bo

Si no es así, yo no quiero más nadaSi ka for así, ami n'ka kre más nada
Detengo el tiempo por ti, mi enamorada (eh-eh)Ta para tempo pa bo, nha namorada (eh-eh)
Quiero el mundo entero contigo, quiero el mundo entero contigoN'kre pa mundo intero obi, n'kre pa mundo intero obi
Si no es así, yo no quiero más nadaSi ka for así, ami n'ka kre más nada

Yo no quiero más nadaMi n'ka kre más nada
Sí-síYeah-yeah

Si no es así, yo no quiero más nadaSi ka for así, ami n'ka kre más nada
Detengo el tiempo por ti, mi enamorada (tú, mi enamorada)Ta para tempo pa bo, nha namorada (bo, nha namorada)
Quiero el mundo entero contigo (yo quiero), quiero el mundo entero contigoN'kre pa mundo intero obi (mi n'kre), n'kre pa mundo intero obi
Si no es así, yo no quiero más nada (yo no quiero más nada)Si ka for así, ami n'ka kre más nada (mi n'ka kre más nada)

Por qué, por qué, yo te amoPamodi, kodé, ami n'ta amau
Por qué, por qué, yo te amoPamodi, kodé, ami n'ta amau
Por qué, por qué, yo te amoPamodi, kodé, ami n'ta amau