Non Siamo Soli (part. Eros Ramazzotti)

No estamos solos (parte de Eros Ramazzotti)

Non Siamo Soli (part. Eros Ramazzotti)

Es el deseo de cambiar la realidadE' la voglia di cambiare la realtà
que todavía me hace sentir vivoche mi fa sentire ancora vivo
y voy a buscar a todos como yoe cercherò tutti quelli come me
que todavía tienen un sueño másche hanno ancora un sogno in più.
Un sueño másUn sogno in più.

Dentro de un libro que nadie ha escritoDentro un libro che nessuno ha scritto mai
Leí las instrucciones de la vidaleggo le istruzioni della vita
a pesar de que sé que entoncesanche se so che poi
No los seguirénon le seguirò
Haré lo que sientafarò ciò che sento.

Más allá de las distancias no estamos solosOltre le distanze noi non siamo soli
hijos de la misma humanidadfigli della stessa umanità
almas viajantes en busca de idealesanime viaggianti in cerca di ideali
coraje que no perderemosil coraggio non ci mancherà
Superar los límites de cualquier ideologíaSupera i confini di qualunque ideologia
emoción que nos une en una gran ideal'emozione che ci unisce in una grande idea
otro mundo posible hayun altro mondo possibile c'è
y lo busco también y lo quiero tan bien como túe lo cerco anch'io e lo voglio anch'io come te
Como tú, síCome te, yeah.

En las páginas dejadas en blancoNelle pagine lasciate in bianco
Damos espacio a todos nuestros sueñosnoi diamo spazio a tutti i nostri sogni.

Nadie jamás robará el futuroNessuno mai il futuro ruberà
de nuestras manosdalle nostre man.i

Más allá de las distancias no estamos solosOltre le distanze noi non siamo soli
sin más certeza y verdadsenza più certezze e verità.
Almas confusas, corazones cautivosAnime confuse, cuori prigionieri
con la misma idea de libertadcon la stessa idea di libertà.
LibertadLibertà.

Más allá de las distancias no estamos solosOltre le distanze noi non siamo soli
la incertidumbre no nos detendrál'incertezza non ci fermerà,
cruza los límitessupera i confini.
Él no sabe geografíaNon conosce geografia
la emozone que nos une en una gran ideal'emozone che ci unisce in una grande idea.

Más allá de las distancias no estamos solosOltre le distanze noi non siamo soli
siempre en busca de la verdadsempre in cerca della verità.
Almas viajantes, corazones cautivosAnime viaggianti, cuori prigionieri
con la misma idea de libertadcon la stessa idea di libertà.

Otro mundo posible esUn altro mondo possibile c'è
yo lo estoy buscando junto con ustedio lo sto cercando insieme a te
Yo también estoy contigoAnch'io con te
ConmigoInsieme a me
Y tú conmigoE tu con me