No Estamos Solos (part. Eros Ramazzotti)

We Zijn Niet Alleen (ft. Eros Ramazzotti)

No Estamos Solos (part. Eros Ramazzotti)

Het zijn de wensen om de werkelijkheid te veranderenSon las ganas de cambiar la realidad
Die me laten voelen dat ik leefLas que hacen que me sienta vivo
En ik zal zoeken, naar degenen die willen zoals ikY buscare, los que quieren como yo
Deze droom waarmaken, waarmaken…Este sueño realizar, realizar…

In een boek dat niet geschreven kan wordenEn un libro que no se llega a escribir
Lees ik regels om het leven te gebruikenLeo normas para usar la vida
Maar ik weet dat ik er geen zal volgen, ik leef in het momentPero yo se que ninguna seguiré, viviré el momento

Ook al zijn er afstanden, we zijn niet alleenAunque hay distancias ya no estamos solos
Kinderen van dezelfde mensheidhijos de una misma humanidad
Zielen die vliegend idealen zoekenalmas que volando buscan ideales
En met moed zullen ze vindeny con valentía encontrarán
Steek de grens over van elke ideologiecruza la frontera de cualquier ideología
De emotie zal ons verenigen in dit grote ideeLa emoción nos unirá en esta gran idea

De wereld kunnen we nu veranderenEl mundo ahora podemos cambiar
Dat wil jij en met jou ga ik het proberenEso quieres tú y contigo lo voy a intentar
Ik ga het proberenVoy a intentar

Op de blanco pagina's jij en ikEn las paginas en blanco tu y yo
Schrijven we al onze dromenEscribimos todos nuestros sueños
En niemand zal, de toekomst stelenY nadie ya, el futuro robará
Uit onze handenDe nuestras manos

Ook al zijn er afstanden, we zijn niet alleenAunque hay distancias ya no estamos solos
Tussen twijfels ontstaat de waarheidEntre dudas nace la verdad
Verwarde zielen zijn we hartenAlmas confundidas somos corazones
Met hetzelfde idee van vrijheidCon la misma idea de libertad
Van vrijheidDe libertad

Ook al zijn er afstanden, we zijn niet alleenAunque hay distancias ya no estamos solos
Onze twijfels zullen ons niet stoppenNuestras dudas no nos detendrán
Steek de grens over en kent geen geografieCruza la frontera y no conoce geografía
De emotie die ons deze grote idee geeftLa emoción que nos regala esta gran idea

Ook al zijn er afstanden, we zijn niet alleenAunque hay distancias ya no estamos solos
Samen zullen we de waarheid zoekenJuntos buscaremos la verdad
Zielen die elkaar ontmoeten, harten die vliegenAlmas que se encuentran, vuelan corazones
Met hetzelfde idee van vrijheidCon la misma idea de libertad
Een nieuwe wereld om in te levenUn mundo nuevo en el que vivir
Alles kunnen we bereikenTodo lo podemos conseguir
BereikenConseguir
Samen met jou, samen met mijJunto a ti, junto a mi
Samen met mijJunto a mi