Juramento (Spanglish)

Eed van Liefde (Spanglish)

Juramento (Spanglish)

Ik laat je zien hoe ik hou van jouI'll show you the way I love
A ver quien te quiere másA ver quien te quiere más

Dit is hoe ik je laat wetenThis is how I let you know
Dat jij mijn inspiratie bentThat you are all my inspiration
Waar ik ook gaEverywhere that I go
Er is een weg die me terug naar jou leidtThere's a road that leads me back to you

Ik kan je liefde gevenI can give you love
Voel de vrijheid om te vliegenFeel the freedom left to fly
Als je klaar bent om toe te gevenIf you are ready to give in
Aan alles wat we weten dat waar isTo everything we know is true

Jij bent degene die me aansteektEres tú quien me enciendes
De wond en de pijn dooftla herida y apagas el dolor
Voor jou geef ik mijn ziel, mijn bloedPor ti doy mi alma, mi sangre
En mijn harty mi corazón

Ik laat je zien hoe ik hou van jouI'll show you the way I love
A ver quien te quiere más (x4)A ver quien te quiere más (x4)

Ik heb je beschermd tegen leugens en vals verdrietTe he protegido de mentira y falso desamor
Aan jouw zijde ben ik een reiziger zonder angstA tu lado me he convertido en viajante sin temor
Het is om jou dat ik navigeer met koers en richtingEs por ti que navego con rumbo y dirección
Het is jouw geest en kracht die deze song een stem geeftEs tu espíritu y fuerza que le dá voz e esta canción

Jij bent de enige die mijn weg kan kerenYou're the only one that can turm my way around
Het is de kracht van jouIt's the power of you
Met de beat die ik heb gevondenwith the beat that I have found

Ik laat je zien hoe ik hou van jouI'll show you the way I love
A ver quien te quiere más (x4)A ver quien te quiere más (x4)

Liefje, je leeft in mijn hartCariño, you live in my heart
Ik draag je in mijn hart (X2)Te llevo en mi corazon (X2)

Jij bent degene die mijn ziel zegentEres tú quien bendices mi alma
En mijn verlangen om te leveny desdeo de vivir
Jij bent mijn eed, mijn geloofEres mi juramento, mi credo
Waar ik zal stervendonde iré a morir

Zo hou ik van jouAsí es que te quiero yo
A ver quien te quiere más (X2)A ver quien te quiere más (X2)

Ik laat je zien hoe ik hou van jouI'll show you the way I love
Wie houdt meer van jou dan ik?Quien te quiere mas que yo
Ik laat je zien hoe ik hou van jouI'll show you the way I love
Jij bent mijn religieYou are my religion

Wie houdt meer van jou dan ik?Quien te quiere mas que yo
Ik draag je in mijn hartTe llevo en mi corazon
Dus zo hou ik van jouAsí que te quiero yo
A ver quien te quiere másA ver quien te quiere más
Ik laat je zien hoe ik hou van jouI'll show you the way I love
A ver quien te quiere más.A ver quien te quiere mas.