Livin' La Vida Loca (Spanish Version)

Leef het gekke leven

Livin' La Vida Loca (Spanish Version)

De koningin van de nachtLa reina de la noche
De godin van de voodooLa diosa del vudú
Ik kan mezelf niet reddenYo no podré salvarme
Zal jij jezelf kunnen redden?¿Podrás salvarte tú?

Het web van de spinLa tela de la araña
De nagel van de draakLa uña del dragón
Het brengt je naar de helTe lleva a los infiernos
Zij is je verslavingElla es tu adicción

Ze kust je en ontkleedt jeTe besa y te desnuda
Met haar waanzinnige dansCon su baile demencial
Jij sluit je ogen en laat je meevoerenTú cierras los ojitos y te dejas arrastrar
Jij laat je meevoeren (kom op)Tú te dejas arrastrar (c'mon)

Wat is zij?¿Ella qué será?
Ze leeft het gekke levenShe's livin' la vida loca
En het zal pijn doenY te dolerá
Als ze je echt aanraaktSi de verdad te toca

Zij is jouw eindeElla es tu final
Leef het gekke levenVive la vida loca
Zij zal je zeggenElla te dirá
Leef het gekke leven (kom op)Vive la vida loca (c'mon)

Leef het gekke leven (kom op)Vive la vida loca (c'mon)
Ze leeft het gekke levenShe's livin' la vida loca

Ze ging naar New York CitySe fue a New York City
Naar de toren van een hotelA la torre de un hotel
Ze heeft je portemonnee gestolenTe ha robado la cartera
Ze heeft zelfs je huid meegenomenSe ha llevado hasta tu piel

Daarom dronk ik niet uit jouw glasPor eso no bebía de tu copa de licor
Daarom kuste ze je met een narcotische smaakPor eso te besaba con narcótico sabor
Het is de kus van de hitte (alright)Es el beso de calor (alright)

Wat is zij?¿Ella qué será?
Ze leeft het gekke levenShe's livin' la vida loca
En het zal pijn doenY te dolerá
Als ze je echt aanraaktSi de verdad te toca

Zij is jouw eindeElla es tu final
Leef het gekke levenVive la vida loca
Zij zal je zeggenElla te dirá
Leef het gekke leven (alright)Vive la vida loca (alright)

Leef het gekke levenVive la vida loca
Ze leeft het gekke levenShe's livin' la vida loca

Ze kust je en ontkleedt jeTe besa y te desnuda
Met haar waanzinnige dansCon su baile demencial
Jij sluit je ogen en laat je meevoerenTú cierras los ojitos y te dejas arrastrar
Jij laat je meevoeren (kom op)Tú te dejas arrastrar (c'mon)

Wat is zij?¿Ella qué será?
Ze leeft het gekke levenShe's livin' la vida loca
En het zal pijn doenY te dolerá
Als ze je echt aanraaktSi de verdad te toca

Zij is jouw eindeElla es tu final
Leef het gekke levenVive la vida loca
Zij zal je zeggenElla te dirá
Leef het gekke leven (kom op)Vive la vida loca (c'mon)

Wat is zij?¿Ella qué será?
Ze leeft het gekke levenShe's livin' la vida loca
En het zal pijn doenY te dolerá
Als ze je echt aanraaktSi de verdad te toca

Zij is jouw eindeElla es tu final
Leef het gekke levenVive la vida loca
Zij zal je zeggenElla te dirá
Leef het gekke leven (kom op)Vive la vida loca (c'mon)

Leef het gekke leven (kom op)Vive la vida loca (c'mon)
Ze leeft het gekke levenShe's livin' la vida loca

(Want ik moet, moet, moet het leven, kom op)('Cause I gotta, gotta, gotta la vida, c'mon)
(Kom op, gekke)(C'mon, loco)

Kom op!C'mon!
Moet het gekke levenGotta la vida loca
Moet, moet, moet het gekke levenGotta, gotta, gotta la vida loca
Moet, moet, moet het le-Gotta, gotta, gotta la vi-