María

María

María

Sie ist eine besondere FrauElla es una mujer especial
Wie vom anderen Planeten gefallenComo caída de otro planeta
Sie ist ein fleischlicher IrrgartenElla es un laberinto carnal
Der dich fängt und du merkst es nichtQue te atrapa y no te enteras

So ist MaríaAsí es María
Weiß wie der TagBlanca como el día
Doch sie ist GiftPero es veneno
Wenn du dich verlieben willstSi te quieres enamorar

So ist MaríaAsí es María
So heiß und kaltTan caliente y fría
Dass, wenn du sie trinkstQue si te la bebes
Sie dich sicher umbringen wirdDe seguro te va a matar

Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt nach vorn, MaríaUn pasito pa'lante María
Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt zurückUn pasito pa' atrás

Auch wenn ich jetzt sterben müsste, María (eins, zwei, drei)Aunque me muera ahora, María (un, dos, tres)
(Ein Schritt nach vorn, María) (María, María)(Un pasito pa'lante, María) (María, María)
María, ich muss dich küssenMaría, te tengo que besar

Sie ist wie eine tödliche SündeElla es como un pecado mortal
Die dich nach und nach verurteiltQue te condena poco a poco
Sie ist eine sexuelle IllusionElla es un espejismo sexual
Die dich verrückt macht, verrücktQue te vuelve loco, loco

So ist MaríaAsí es María
Weiß wie der TagBlanca como el día
Doch sie ist GiftPero es veneno
Wenn du dich verlieben willstSi te quieres enamorar

So ist MaríaAsí es María
So heiß und kaltTan caliente y fría
Dass, wenn du sie trinkstQue si te la bebes
Sie dich sicher umbringen wirdDe seguro te va a matar

Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt nach vorn, MaríaUn pasito pa'lante, María
Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt zurückUn pasito pa' atrás

Auch wenn ich jetzt sterben müsste, María (eins, zwei, drei)Aunque me muera ahora, María (un, dos, tres)
(Ein Schritt nach vorn, María)(Un pasito pa'lante, María)
María, was kümmert es mich?María, ¿a mí qué más me da?

Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt nach vorn, MaríaUn pasito pa'lante, María
Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt zurückUn pasito pa' atrás

Eins, zwei, drei (ich werde es dir geben)Un, dos, tres (te lo voy a dar)
Ein Schritt nach vorn, María (María)Un pasito pa'lante, María (María)
Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt zurückUn pasito pa' atrás

Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt nach vorn, MaríaUn pasito pa'lante, María
Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt zurückUn pasito pa' atrás

Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt nach vorn, MaríaUn pasito pa'lante, María
Eins, zwei, drei (oh, wie heilig du bist, María)Un, dos, tres (ay, qué santa eres, María)
Ein Schritt zurückUn pasito pa' atrás

Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt nach vorn, MaríaUn pasito pa'lante, María
Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt zurückUn pasito pa' atrás

Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt nach vorn, MaríaUn pasito pa'lante, María
Eins, zwei, dreiUn, dos, tres
Ein Schritt zurückUn pasito pa' atrás

(María, María)(María, María)

Eins, zwei, dreiUn, dos, tres