Traducción generada automáticamente

María
Ricky Martin
María
María
Zij is een speciale vrouwElla es una mujer especial
Alsof ze van een andere planeet komtComo caída de otro planeta
Zij is een lichamelijk labyrintElla es un laberinto carnal
Dat je vangt en je niet doorhebtQue te atrapa y no te enteras
Zo is MaríaAsí es María
Wit als de dagBlanca como el día
Maar het is vergifPero es veneno
Als je verliefd wilt wordenSi te quieres enamorar
Zo is MaríaAsí es María
Zo heet en koudTan caliente y fría
Dat als je haar drinktQue si te la bebes
Ze je zeker gaat dodenDe seguro te va a matar
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje vooruit, MaríaUn pasito pa'lante María
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje terugUn pasito pa' atrás
Ook al ga ik nu dood, María (een, twee, drie)Aunque me muera ahora, María (un, dos, tres)
(Een stapje vooruit, María) (María, María)(Un pasito pa'lante, María) (María, María)
María, ik moet je kussenMaría, te tengo que besar
Zij is als een doodzondeElla es como un pecado mortal
Die je beetje bij beetje veroordeeltQue te condena poco a poco
Zij is een seksuele mirageElla es un espejismo sexual
Die je gek maakt, gekQue te vuelve loco, loco
Zo is MaríaAsí es María
Wit als de dagBlanca como el día
Maar het is vergifPero es veneno
Als je verliefd wilt wordenSi te quieres enamorar
Zo is MaríaAsí es María
Zo heet en koudTan caliente y fría
Dat als je haar drinktQue si te la bebes
Ze je zeker gaat dodenDe seguro te va a matar
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje vooruit, MaríaUn pasito pa'lante, María
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje terugUn pasito pa' atrás
Ook al ga ik nu dood, María (een, twee, drie)Aunque me muera ahora, María (un, dos, tres)
(Een stapje vooruit, María)(Un pasito pa'lante, María)
María, wat kan het me schelen?María, ¿a mí qué más me da?
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje vooruit, MaríaUn pasito pa'lante, María
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje terugUn pasito pa' atrás
Een, twee, drie (ik ga het je geven)Un, dos, tres (te lo voy a dar)
Een stapje vooruit, María (María)Un pasito pa'lante, María (María)
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje terugUn pasito pa' atrás
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje vooruit, MaríaUn pasito pa'lante, María
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje terugUn pasito pa' atrás
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje vooruit, MaríaUn pasito pa'lante, María
Een, twee, drie (oh, wat ben je heilig, María)Un, dos, tres (ay, qué santa eres, María)
Een stapje terugUn pasito pa' atrás
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje vooruit, MaríaUn pasito pa'lante, María
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje terugUn pasito pa' atrás
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje vooruit, MaríaUn pasito pa'lante, María
Een, twee, drieUn, dos, tres
Een stapje terugUn pasito pa' atrás
(María, María)(María, María)
Een, twee, drieUn, dos, tres



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricky Martin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: