The Best Thing About Me Is You (feat. Joss Stone)

Das Beste an mir bist du (feat. Joss Stone)

The Best Thing About Me Is You (feat. Joss Stone)

Ich bin so glücklich, wie ich nur sein kannI'm as happy as I can be
Denn ich bin allergisch gegen TragödienCause I'm allergic to tragedy
Der Arzt sagt, mit mir stimmt etwas nichtThe doctor says something's wrong with me
Das Lächeln auf meinem Gesicht hat kein HeilmittelThe smile on my face has no remedy

Also Baby, sag nicht neinSo Baby, don't say no
Komm schon und sag einfach jaCome on and just say yes
Du weißt, es ist Zeit, es einfach zu haltenYou know it's time to keep it simple
Lass uns ein Risiko eingehen und auf das Beste hoffenLet's take a chance and hope for the best

Das Leben ist kurz, also mach es, wie du willstLife is short, so make it what you wanna
Mach es gut, warte nicht bis mañanaMake it good, don't wait until mañana
Ich finde, ich bin cool, denn dein Name steht auf meinem Herz-Tattoo,I think I'm cool cause your name's on heart shape tattoo,
Jetzt ist das Beste an mir duNow the best thing about me is you

Meine weinenden Tage in unserer Geschichte [Geschichte]My cryin' days on our history [history]
Ich habe meine Philosophie geändert [Philosophie]I had a change of philosophy [philosophy]
Ich nehme jeden Tag, wie er kommtI take each day as it comes to me
Und ich werde mich nicht allzu ernst nehmen... alsoAnd I won't take myself all that seriously...so

Also Baby, sag nicht neinSo Baby, don't say no
Komm schon und sag einfach jaCome on and just say yes
Du weißt, es ist Zeit, es einfach zu haltenYou know it's time to keep it simple
Lass uns ein Risiko eingehen und auf das Beste hoffenLet's take a chance and hope for the best

Das Leben ist kurz, also mach es, wie du willstLife is short, so make it what you wanna
Mach es gut, warte nicht bis mañanaMake it good, don't wait until mañana
Ich finde, ich bin cool, denn dein Name steht auf diesem Herz-Tattoo,I think I'm cool cause your name's on this heart shaped tattoo,
Jetzt ist das Beste an mir duNow the best thing about me is you

Es bist duIt's you
Oh Baby, jetzt sehe ich, es bist duOh baby, now I see it's you
Jetzt ist das Beste, das BesteNow the best thing, the best thing
Oh ja, das ist es (Es ist wahr)Oh yes it is (It's true)

Zieh deine Schuhe aus, lehn dich zurück und entspann dichTake off your shoes, lay back, and take a load off
Gib mir deine Sorgen, lass mich sie wegliebenGive me your blues, let me love it away
Nichts zu verlieren, also tu nicht so erwachsenNothing to lose, so don't act like such a grown up
Bleib die ganze Nacht im Mondlicht mit mirStay out all night in the moonlight with me

(Sag nicht nein, sag einfach ja)(Don't say no, just say yes)
Komm schon und sag einfach jaCome on and just say yes
Du weißt, es ist Zeit, es einfach zu haltenYou know it's time to keep it simple
Lass uns ein Risiko eingehen und auf das Beste hoffenLet's take a chance and hope for the best

Das Leben ist kurz, also mach es, wie du willstLife is short, so make it what you wanna
Mach es gut, warte nicht bis mañanaMake it good, don't wait until mañana
Ich finde, ich bin cool, denn dein Name stehtI think I'm cool cause your name's
Auf diesem Herz-Tattoo, jetztOn this heart shaped tattoo, now
Das Beste an mir bist duThe best thing about me is you

Es bist duIt's you
Jetzt ist das Beste, das BesteNow the best thing, the best thing
Das Beste an mir bist duThe best thing about me is you
Jetzt ist das Beste an mir bist duNow the best thing about me is you
Das Beste an mir bist duThe best thing about me is you
Das Beste an mir bist duThe best thing about me is you
Das Beste an mir bist duThe best thing about me is you