Traducción generada automáticamente
The Best Thing About Me Is You (feat. Joss Stone)
Ricky Martin
Lo mejor de mí es usted (feat. Piedra Joss)
The Best Thing About Me Is You (feat. Joss Stone)
Soy tan feliz como puedo ser
I'm as happy as I can be
Porque soy alérgico a la tragedia
Cause I'm allergic to tragedy
El doctor dice que algo anda mal conmigo
The doctor says something's wrong with me
La sonrisa en mi cara no tiene remedio
The smile on my face has no remedy
Así que bebé, no digas que no
So Baby, don't say no
Vamos y sólo di que sí
Come on and just say yes
Sabes que es hora de que sea simple
You know it's time to keep it simple
Vamos a arriesgarnos y esperar lo mejor
Let's take a chance and hope for the best
La vida es corta, así que haz lo que quieras
Life is short, so make it what you wanna
Hazlo bien, no esperes hasta mañana
Make it good, don't wait until mañana
Creo que soy genial porque tu nombre está en el tatuaje de forma de corazón
I think I'm cool cause your name's on heart shape tattoo,
Ahora lo mejor de mí es que
Now the best thing about me is you
Mis días de llanto en nuestra historia
My cryin' days on our history [history]
Tuve un cambio de filosofía [filosofía]
I had a change of philosophy [philosophy]
Tomo cada día como viene a mí
I take each day as it comes to me
Y no me voy a tomar tan en serio... así que
And I won't take myself all that seriously...so
Así que bebé, no digas que no
So Baby, don't say no
Vamos y sólo di que sí
Come on and just say yes
Sabes que es hora de que sea simple
You know it's time to keep it simple
Vamos a arriesgarnos y esperar lo mejor
Let's take a chance and hope for the best
La vida es corta, así que haz lo que quieras
Life is short, so make it what you wanna
Hazlo bien, no esperes hasta mañana
Make it good, don't wait until mañana
Creo que soy genial porque tu nombre está en este tatuaje en forma de corazón
I think I'm cool cause your name's on this heart shaped tattoo,
Ahora lo mejor de mí es que
Now the best thing about me is you
Eres tú
It's you
Oh nena, ahora veo que eres tú
Oh baby, now I see it's you
Ahora lo mejor, lo mejor
Now the best thing, the best thing
Oh sí lo es (Es verdad)
Oh yes it is (It's true)
Quítate los zapatos, recuéstate y quítate una carga
Take off your shoes, lay back, and take a load off
Dame tu blues, déjame amarlo
Give me your blues, let me love it away
No hay nada que perder, así que no actúes como un adulto
Nothing to lose, so don't act like such a grown up
Quédate fuera toda la noche a la luz de la luna conmigo
Stay out all night in the moonlight with me
(No digas que no, solo di que sí)
(Don't say no, just say yes)
Vamos y sólo di que sí
Come on and just say yes
Sabes que es hora de que sea simple
You know it's time to keep it simple
Vamos a arriesgarnos y esperar lo mejor
Let's take a chance and hope for the best
La vida es corta, así que haz lo que quieras
Life is short, so make it what you wanna
Hazlo bien, no esperes hasta mañana
Make it good, don't wait until mañana
Creo que estoy bien porque tu nombre es
I think I'm cool cause your name's
En este tatuaje en forma de corazón, ahora
On this heart shaped tattoo, now
Lo mejor de mí es que tú
The best thing about me is you
Eres tú
It's you
Ahora lo mejor, lo mejor
Now the best thing, the best thing
Lo mejor de mí es que tú
The best thing about me is you
Ahora lo mejor de mí es que
Now the best thing about me is you
Lo mejor de mí es que tú
The best thing about me is you
Lo mejor de mí es que tú
The best thing about me is you
Lo mejor de mí es que tú
The best thing about me is you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricky Martin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: