Meer

Más

Tico was een Boricua uit ManhattanTico era un boricua de manhattan
Zong in de metroCantaba en el subway
Met zijn beatbox en zijn elektrische gitaarCon su beat box y su electric guitar
's Nachts was hij djPor las noches era dj
Ze stonden op de stoelenSe paraban en las sillas
En hij liet de wereld draaienY el ponía el mundo a girar

Wat een mooie tijdenQue bellos tiempos
Toen we dansten tot we doodgingenCuando se bailaba hasta morir
Springend naar de hemelSaltando al cielo
Met die gekte van het levenCon ésa locura de vivir

We moeten vragenHay que pedirle
Meer meer meer van het levenMás más más a la vida
Totdat het isQue sea hasta
Totdat de zon en de maan ondergaanQue se apague el sol y la luna
En het niet uitmaaktY que no importe
Meer meer meer wat ze zeggenMás más más lo que digan
Alsof het isComo si fuera
De de laatste nacht van je dagenLa la última noche de tus días
Beweeg hetMuévelo
Beweeg het, breng het omhoogMuévelo llévalo pa' arriba
Verhoog hetSúbelo
Verhoog het met adrenalineSúbelo con adrenalina
Geniet ervanGózalo
Geniet ervan, laat je lichaam vragenGózalo que tu cuerpo pida
Beweeg hetMuévelo

Martica was een meisje uit MiamiMartica era una chica de Miami
Die altijd droomdeQue siempre soñaba
Model te zijn en New York te veroverenSer modelo y conquistar Nueva York
De hele dag opgemaaktMaquillada todo el día
Haar hakken deden pijnLos tacones le dolían
En we kroonden haar tot koningin van de showY la coronamos reina del show

Wat een mooie tijdenQue bellos tiempos
Toen we dansten tot we doodgingenCuando se bailaba hasta morir
Springend naar de hemelSaltando al cielo
Met die gekte van het levenCon ésa locura de vivir

We moeten vragenHay que pedirle
Meer meer meer van het levenMás más más a la vida
Totdat het isQue sea hasta
Totdat de zon en de maan ondergaanQue se apague el sol y la luna
En het niet uitmaaktY que no importe
Meer meer meer wat ze zeggenMás más más lo que digan
Alsof het isComo si fuera
De de laatste nacht van je dagenLa la última noche de tus días
Beweeg hetMuévelo
Beweeg het, breng het omhoogMuévelo llévalo pa' arriba
Verhoog hetSúbelo
Verhoog het met adrenalineSúbelo con adrenalina
Geniet ervanGózalo
Geniet ervan, laat je lichaam vragenGózalo que tu cuerpo pida
Beweeg hetMuévelo

Stop nooitNunca te detengas
Doe wat je voeltHaz lo que tú sientas
Volg je bestemmingSigue tu destino
Buiten het padFuera del camino