Diana (part. Paul Anka)

Diana (part. Paul Anka)

Diana (part. Paul Anka)

Je suis jeune, toi tu es plus vieilleYo soy jóven, tú mayor
Je le sais très bienEso ya lo sé muy bien
En amour, il n'y a pas d'âgeEn las cosas de l'amor
Et pas de raisonNo hay edad y no hay porque
Peu importe ce qu'on diraNo me importa que dirán
Donne-moi une chanceDame una oportunidad
Oh, oui, viens à moi DianaOh, sí, ven a mí Diana

Des vêtements je prendsClothes I get
Quand tu tiens mes habitsWhen you hold my clothes
Oh Diana, tu es la meilleureOh Diana, you are the most
Je t'aime, tu m'aimesI love you, you love me
Oh Diana, ne vois-tu pasOh Diana, can't you see
Que je t'aime de tout mon cœurThat I love you with all my heart
Et que l'espoir ne s'éteindra jamaisAnd that hope will never pass
Oh, s'il te plaît, reste avec moi, DianaOh, please stand by me, Diana

Regarde comme je te ressens, DianaMira como yo te siento, Diana
Regarde comme je te ressens, DianaMira como yo te siento, Diana
Entièrement à moi, entièrement à moiToda mía, toda mía
Oh, ma vie, oh, mon amourOh, mi vida, oh, mi amor
Ouvre-moi ton cœurAbreme tu corazón
Dis-moi qu'il n'y a personne d'autreDime que no hay nadie más

Ne sais-tu pas que je t'aime tantDon't you know I love you so
Toi seule sais me donnerSólo tú me sabes dar
Ce qui guérit tous mes mauxLo que cura todo mi mal
Et toi seule peux prendre mon cœurAnd only you can take my heart
Toi et moi, ça ne s'arrêtera jamaisAnd you and I will never pass
Je veux juste te donner de l'amourSólo quiero darte amor
Oh, Diana, reste avec moiOh, Diana stand with me
Oh, viens à moi, DianaOh, ven a mí, Diana

Reste avec moi, DianaStand by me, Diana
Viens à moi, DianaVen a mí, Diana
Viens à moi, DianaVen a mí, Diana
Viens à moi, DianaVen a mí, Diana
Regarde comme je te ressensMira como yo te siento
Regarde comme je te ressensMira como yo te siento
Entièrement à moi, entièrement à moiToda mía, toda mía
Reste avec moi, DianaStand by me, Diana
Regarde comme je te ressensMira como yo te siento
Regarde comme je te ressensMira como yo te siento
Entièrement à moi, entièrement à moiToda mía, toda mía
Reste avec moi, DianaStand by me, Diana
Regarde comme je te ressensMira como yo te siento
Regarde comme je te ressensMira como yo te siento
Entièrement à moi, entièrement à moiToda mía, toda mía
Reste avec moi, DianaStand by me, Diana