Ella es

She Is

Ella es

She's silkyElla es sedosa
Fun and deceptiveDivertida y engañosa
She's allergic to the truthLe tiene alergia a la verdad
When I talk to her seriouslyCuando le hablo seriamente
She says trivial thingsMe dice cosas intrascendentes

She brushes everything offPasa de todo
She's happy in any wayEs feliz de cualquier modo
Freer than freedomMas libre que la libertad
She's a kite without a destinationEs una cometa sin destino
A follyUn desatino
A forbidden gameUn juego prohibido...

She isElla es
The spark that ignites meLa chispa que enciende a mí,
The one who lies to escape realityLa que miente por huir de lo real.
She doesn't apologize because it's naturalNo se disculpa porque es natural
The one I loveA la que quiero
Without any butsSin ningún pero
That's how it isEs así
It's her and she's for meEs ella y ella me va a mí
Because she never wanted to conquer mePorque nunca me quiso conquistar
The one for whom I lose even my identityPor la que pierdo hasta mi identidad
And she's sincereY es que es sincera
In her own wayA su manera

She's a butterflyEs mariposa
She's the thorn and she's the roseEs la espina y es la rosa
She's an uncut diamondEs un diamante sin tallar
I even adore her flawsIncluso adoro sus defectos
And without her bodyY sin su cuerpo
I'm a dead manSoy un hombre muerto

She isElla es
The spark that ignites meLa chispa que me enciende a mí
The one who lies to escape realityLa que miente por huir de lo real
She doesn't apologize because it's naturalNo se disculpa porque es natural
The one I loveA la que quiero
Without any butsSin ningún pero
That's how it isEs así
It's her and she's for meEs ella y ella me va a mí
Because she never wanted to conquer mePorque nunca me quiso conquistar
The one for whom I lose even my identityPor la que pierdo hasta mi identidad
And she's sincereY es que es sincera
In her own wayA su manera

She is...(just sex)Ella es...(solo sexo)

She doesn't apologize because it's naturalNo se disculpa porque es natural
The one I loveA la que quiero
Without any butsSin ningún pero
That's how it isEs así
It's her and she's for meEs ella y ella me va a mí
Because she never wanted to conquer mePorque nunca me quiso conquistar
The one for whom I lose even my identityPor la que pierdo hasta mi identidad
And she's sincereY es que es sincera