Raza de Mil Colores

Race of a Thousand Colors

Raza de Mil Colores

Those are the echoes of my landSon los ecos de mi tierra
The sound of my drumEl sonido de mi tambor
Those are the echoes of my landSon los ecos de mi tierra
The sound of my drumEl sonido de mi tambor
What runs through my veinsLo que corre por mis venas
And comes from the heartY que sale del corazón
What runs through my veinsLo que corre por mis venas
And comes from the heartY que sale del corazón

We are wood from the same fireSomos leña de un mismo fuego
And the voice of the same songY la voz de un mismo cantar
We are wood from the same fireSomos leña de un mismo fuego
And the voice of the same songY la voz de un mismo cantar

Oh damn my rootsAy bendito de mis raíces
How proud I can beQué orgulloso puedo estar
Oh damn my raceAy bendito de mi raza
How proud I can beQué orgulloso puedo estar

That from the White I have the soulQue del Blanco tengo el alma
And from the Black the flavorsY del Negro los sabores
And from the Indian the nobilityY del Indio la nobleza
I am a race of a thousand colorsSoy raza de mil colores
That from the White I have the soulQue del Blanco tengo el alma
And from the Black the flavorsY del Negro los sabores
And from the Indian the nobilityY del Indio la nobleza
I am a race of a thousand colorsSoy raza de mil colores

What more can I ask of heavenQué más puedo pedir al cielo
If it has given me its blessingSi me ha dado su bendición
What more can I ask of heavenQué más puedo pedir al cielo
If it has given me its blessingSi me ha dado su bendición
My flag, my own languageMi bandera mi propio idioma
And my shield is this songY mi escudo esta canción
My flag, my own languageMi bandera mi propio idioma
And my shield is this songY mi escudo esta canción

That from the White I have the soulQue del Blanco tengo el alma
And from the Black the flavorsY del Negro los sabores
And from the Indian the nobilityY del Indio la nobleza
I am a race of a thousand colorsSoy raza de mil colores
That from the White I have the soulQue del Blanco tengo el alma
And from the Black the flavorsY del Negro los sabores
And from the Indian the nobilityY del Indio la nobleza
I am a race of a thousand colorsSoy raza de mil colores

I am a race of a thousand colorsSoy raza de mil colores

I carry in my blood the heart isLlevo en la sangre el corazón es
And the joy of my painsY la alegría de mi dolores
I carry in my blood the heart isLlevo en la sangre el corazón es
And the joy of my painsY la alegría de mi dolores