Être Heureux

Ser Feliz

Je t'ai trouvée comme dans un rêveTe encontré como en un sueño
Mes mots maladroitsMis palabras torpes
Sans savoir quoi dire de plusSin saber que mas decir
Et je me perds dans tes yeuxY me pierdo en tus ojos
Ils parlent bien plus que toiEllos hablan mucho mas que tú

On s'est aimés petit à petitNos quisimos poco a poco
Un amour comme ça ne pourrait pas finirUn amor asi no se podría terminar
Mille promesses, mille désirsMil promesas, mil deseos
Qui ne se contentent pas de rêverque no se conforman com soñar

Je mettrais le monde à tes piedsYo pondría el mundo a tus pies
Tu dois me croire, tu le voisTienes que creerme ya lo ves
Je sais que tu es désespéréeSe que estás desesperada
Et que tu pleures avec ton oreillerY que lloras con tu almohada
À tes côtés, je sais que je peux être heureuxJunto a tí yo sé que puedo ser feliz

Être heureux, être heureux toujours à tes côtésSer feliz, ser feliz siempre junto a tí
Être heureux, savoir que c'est comme çaSer feliz, saber que es así
Viens te rapprocher de moiVen acercate a mí

Être heureux, être heureux fous de vivreSer feliz, ser feliz locos por vivir
Être heureux pour découvrir une histoire sans finSer feliz para descubrir una historia sin fin

Oh, oh, oh, fous de vivreOh, oh, oh, locos por vivir