Hartstochtelijk

Corazonado

Ik zal je een geheim vertellenTe diré un secreto
En dat blijft tussen jou en mijY que quede entre tú y yo
Ik voel dat ik van je houSiento que te quiero
Misschien wel, misschien nietPuede ser que si, puede que no

Ik kuste jeTe bese
InstinctiefInstintivamente
Zonder te weten wat ik deedSin saber lo que hacia
Ik sprong erinYo me lance

HartstochtelijkCorazonado
Voor jouw lichaamDelante de tu cuerpo
Ik brak in stukkenYo me rompía
Me gezegend voelend door jouw liefdeSintiendome bendecido por tu amor
HartstochtelijkCorazonado
In de armen van jouw armenEn brazos de tus brazos
Smolt de ijsberg van mijn koude hartSe derretía el Iceberg de mi frío corazón

HartCorazón

Nu ben ik bangAhora tengo miedo
Als ik de waarheid vertelSi te digo la verdad
Zal mijn ego lijdenSufrirá mi ego
Waar eindigt mijn trots?Donde acabara mi vanidad?

Ik raakte je aanTe toque
OnmiddellijkInmediatamente
Suïcidale hartCorazón de suicida
Ik werd verliefdMe enamore

Ik hield van jeYo te ame
VrijwilligVoluntariamente
Suïcidale hartCorazón de suicida
Ik werd verliefdMe enamore

Jij bent het, mijn geheim ben jijEres tu, mi secreto eres tu

Hartstochtelijk, voor jouw lichaam, ik ging doodCorazonado, delante de tu cuerpo, yo me moría
Me gezegend voelend door jouw liefdeSintiendome bendecido por tu amor
Ik hield van jeYo te ame
Echt waar, ik hield van jeDe veras que te ame
Ik hield van jeYo te ame
Zeker, ik hield van jeSeguro que te ame

Jij bent het, mijn geheim ben jijEres tu, mi secreto eres tu