Traducción generada automáticamente
You Stay With Me
Ricky Martin
Quédate conmigo
You Stay With Me
Te conocí debajo de la luna
Met you underneath the moon
La noche terminó demasiado pronto
Night was over much too soon
Compartimos un beso hasta que llegó la luz del día
We shared a kiss till day light came
Y besó la noche de despedida
And kissed the night goodbye
Cuando el sol salió ese día
When the sun came up that day
Sonreímos y fuimos por caminos separados
We smiled and went uor separate ways
Pero no puedo dejar la idea de ti atrás
But i can't leave the thought of you behind
CORO
CHORUS:
Quédate conmigo. Quédate conmigo. Quédate conmigo
Oh, you stay with me you stay with me
Oh, en mi corazón y en mi mente
Oh, in my heart and on my mind
Oh, como una melodía que sigue atormentándome
Oh, like a melody that keeps haunting me
Oh, quédate
Oh, you stay
Miro dentro de los pequeños cafés
I look inside the small cafes
Y la esperanza por casualidad de ver tu cara
And hope by chance to see your face
Oigo tu voz y me doy cuenta de que es sólo un viento de verano
I hear your voice and realize it's just a summer wind
Algo en tus ojos esa noche
Something in you eyes that night
Me arrebató este corazón mío
Swept away this heart of mine
Ahora sólo quiero que estés en mis brazos otra vez
Now i just want you in my arms again
CORO
CHORUS:
Quédate conmigo. Quédate conmigo. Quédate conmigo
Oh, you stay with me you stay with me
Oh, en mi corazón y en mi mente
Oh, in my heart and on my mind
Oh, como una melodía que sigue atormentándome
Oh, like a melody that keeps haunting me
Oh, quédate
Oh, you stay
¿Cómo iba a hacerlo en esa noche?
How was i to in that one night
Toda mi vida cambiaría
My whole life would change
Desde el momento en que te miré a los ojos
From the moment i looked in your eyes
Nunca he sido el mismo
I've never been the same
Y si pudiera tener una oportunidad de tener ese momento de nuevo
And if i could have one chance to have that moment back again
Nunca dejaría que terminara. Nunca dejaría que terminara
I'd never let it end I'd never let it end
Te conocí debajo de la luna
Met you underneath the moon
La noche terminó demasiado pronto
Night was over much too soon
Compartimos un beso hasta que llegó la luz del día
We shared a kiss till day light came
Y besó la noche de despedida
And kissed the night goodbye
Cuando el sol salió ese día
When the sun came up that day
Sonreímos y fuimos por caminos separados
We smiled and went uor separate ways
Pero no puedo dejar la idea de ti atrás
But i can't leave the thought of you behind
CORO
CHORUS:
Quédate conmigo. Quédate conmigo. Quédate conmigo
Oh, you stay with me you stay with me
Oh, en mi corazón y en mi mente
Oh, in my heart and on my mind
Oh, como una melodía que sigue atormentando m
Oh, like a melody that keeps haunting m
Oh, quédate
Oh, you stay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ricky Martin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: