De Beker van het Leven

La Copa de La Vida

Het leven is pure passieLa vida es pura pasión
Je moet je beker vullen met liefdeHay que llenar tu copa de amor
Om te leven, moet je vechtenPara vivir, hay que luchar
Een hart om te winnenUn corazón para ganar

Als Kaïn en Abel, het is een wrede strijdComo Caín y Abel, es un partido cruel
Je moet vechten voor een sterTienes que pelear por una estrella
Verkrijg met eer de beker van de liefdeConsigue con honor la copa del amor
Om te overleven en ervoor te vechtenPara sobrevivir y luchar por ella

!Vechten ervoor! (Ja!)¡Luchar por ella! (¡Sí!)
!Vechten ervoor! (Ja!)¡Luchar por ella! (¡Sí!)

Jij en ik, allez, allez, allezTú y yo, allez, allez, allez
Ga, ga, ga, allez, allez, allezGo, go, go, allez, allez, allez
Hoog de handen, de wereld staat rechtopArriba va, el mundo está de pie
Ga, ga, ga, allez, allez, allezGo, go, go, allez, allez, allez

Het leven is competitieLa vida es competición
Je moet dromen om kampioen te zijnHay que soñar ser campeón
De beker is de zegenLa copa es la bendición
Je zult winnen, ga, ga, gaLa ganarás, go, go, go

Je natuurlijke instinct, je tegenstander verslaanTu instinto natural, vencer a tu rival
Je moet vechten voor een sterTienes que pelear por una estrella
Verkrijg met eer de beker van de liefdeConsigue con honor la copa del amor
Om te overleven en ervoor te vechtenPara sobrevivir y luchar por ella

!Vechten ervoor! (Ja!)¡Luchar por ella! (¡Sí!)
!Vechten ervoor! (Ja!)¡Luchar por ella! (¡Sí!)

Jij en ik, allez, allez, allezTú y yo, allez, allez, allez
Ga, ga, ga, allez, allez, allezGo, go, go, allez, allez, allez
Hoog de handen, de wereld staat rechtopArriba va, el mundo está de pie
Ga, ga, ga, allez, allez, allezGo, go, go, allez, allez, allez

Als Kaïn en Abel, het is een wrede strijdComo Caín y Abel, es un partido cruel
Je moet vechten voor een sterTienes que pelear por una estrella
Verkrijg met eer de beker van de liefdeConsigue con honor la copa del amor
Om te overleven en ervoor te vechtenPara sobrevivir y luchar por ella

!Vechten ervoor! (Ja!)¡Luchar por ella! (¡Sí!)
!Vechten ervoor! (Ja!)¡Luchar por ella! (¡Sí!)
!Vechten ervoor! (Ja, ja, ja!)¡Luchar por ella! (¡Sí, sí, sí!)

Jij en ik, allez, allez, allezTú y yo, allez, allez, allez
Ga, ga, ga, allez, allez, allezGo, go, go, allez, allez, allez
Hoog de handen, de wereld staat rechtopArriba va, el mundo está de pie
Ga, ga, ga, allez, allez, allezGo, go, go, allez, allez, allez

Jij en ik, allez, allez, allezTú y yo, allez, allez, allez
Ga, ga, ga, allez, allez, allezGo, go, go, allez, allez, allez
Hoog de handen, de wereld staat rechtopArriba va, el mundo está de pie
Ga, ga, ga, allez, allez, allezGo, go, go, allez, allez, allez