Fuego de Noche, Nieve de Día

Vuur van de Nacht, Sneeuw van de Dag

Fuego de Noche, Nieve de Día

Voordat de dageraad aanbreektAntes de que empiece a amanecer
En je weer terugkeert naar je levenY vuelvas a tu vida habitual
Moet je begrijpen dat tussen onsDebes comprender que entre los dos
Alles puur en natuurlijk is geweestTodo ha sido puro y natural

Jouw gekke obsessie was de mijneTu loca manía ha sido mía
Slechts één keer, zoete ironieSolo una vez, dulce ironía
Vuur van de nacht, sneeuw van de dagFuego de noche, nieve de día

Dan sta je op en ga je wegLuego te levantas y te vas
Hij wacht op je zoals altijdÉl te está esperando como siempre
Je toont je meest normale lachLuces tu sonrisa más normal
Wit, maar koud als sneeuwBlanca, pero fría como nieve

Jouw gekke obsessie was de mijneTu loca manía ha sido mía
Slechts één keer, zoete ironieSolo una vez, dulce ironía
Vuur van de nacht, sneeuw van de dagFuego de noche, nieve de día

En terwijl ik zonder jou blijfY mientras yo me quedo sin ti
Als een orkaan, woedend en koortsigComo un huracán, rabioso y febril
Zoveel passie, zoveel durfTanta pasión, tanta osadía
Oh, jijOh, tú
Vuur van de nacht, sneeuw van de dagFuego de noche, nieve de día

Nacht na nacht, in het wit, zonder slaapNoche a noche, en blanco, sin dormir
Brand ik tussen de plooien van mijn bedArdo entre los pliegues de mi cama
Ik weet dat je op het punt staat te komenSé que estás a punto de venir
Maar alleen de ochtend komt eraanPero solo viene la mañana

Jouw gekke obsessie was de mijneTu loca manía ha sido mía
Slechts één keer, zoete ironieSolo una vez, dulce ironía
Vuur van de nacht, sneeuw van de dagFuego de noche, nieve de día

En terwijl ik zonder jou blijfY mientras yo me quedo sin ti
Als een orkaan, woedend en koortsigComo un huracán, rabioso y febril
Zoveel passie, zoveel durfTanta pasión, tanta osadía
Oh, jijOh, tú
Vuur van de nacht, sneeuw van de dagFuego de noche, nieve de día