Que Hermoso Niño (What Child Is This)

Wie schön ist das Kind

Que Hermoso Niño (What Child Is This)

Wie schön ist das Kind, das dort schläftQué hermoso niño el que duerme allá
Das die Jungfrau Maria bewundertQue admira la virgen maría
Dem die Engel Lieder singenA quien le cantan los ángeles
Von Liebe und WohlstandDe amor y de prosperidad

Wir feiern, der König ist gekommenCelebramos llegó el rey
Mit Gesängen von Rettung und GlaubenCom cantos de salvación y fe
Lasst uns den Gottessohn erhebenElevemos al niño dios
Den Sohn der MariaEl hijo de maria

Welches Kind ist dies, das ruhtWhat child is this who laid to rest
Auf Marias Schoß schläft esOn mary's lap is sleeping
Dem Engel mit süßen Hymnen begegnenWhom angels greet with anthems sweet
Während die Hirten Wache haltenWhile shepherds watch are keeping

Das, das ist Christus, der KönigThis, this is christ the king
Den die Hirten bewachen und die Engel singenWhom shepherds guard and angels sing
Eile, eile, um ihm Lob zu bringenHaste, haste to bring him laud
Das Kind, den Sohn der MariaThe babe, the son of mary

Lasst uns den Gottessohn erhebenElevemos al niño dios
Den Sohn der MariaEl hijo de maria