¡qué Bonita Bandera!, Temporal, Bombón Elena

Wie schöne Flagge!, Sturm, Bonbon Elena

¡qué Bonita Bandera!, Temporal, Bombón Elena

Wie schöne Flagge!¡qué bonita bandera!

Wie schöne Flagge!¡qué bonita bandera!
Wie schöne Flagge!¡qué bonita bandera!
Wie schöne Flagge¡qué bonita bandera
Ist die puerto-ricanische Flagge!Es la bandera puertoriqueña!
Wäre noch schöner!¡más bonita se viera!
Wäre noch schöner!¡más bonita se viera!
Wäre noch schöner,¡más bonita se viera
Wenn die Yankees sie nicht hätten!Si los yanquis no la tuvieran!

Blau, weiß und rotAzul, blanca y colorada
Und in der Mitte hat sie einen Stern.Y en el medio tiene una estrella.
Wie schöne Flagge¡qué bonita bandera
Ist die puerto-ricanische Flagge!Es la bandera puertoriqueña!

----- Medley von Plenas----- medly de plenas
Sie haben Elena geschnitten, sie haben Elena geschnitten,Cortaron a elena, cortaron a elena,
Sie haben Elena geschnitten und ins Krankenhaus gebracht. (2x)Cortaron a elena y se la llevaron pa'l hospital. (2x)
(Soneo)(soneo)
Das war traurig, man wollte weinen,Eso daba pena daban ganas de llorar
Als sie Elena geschnitten haben, haben sie sie ins Krankenhaus gebracht.Cuando cortaron a elena se la llevaron pa'l hospital

Sie haben Elena geschnitten, sie haben Elena geschnitten,Cortaron a elena, cortaron a elena,
Sie haben Elena geschnitten und ins Krankenhaus gebracht. (2x)Cortaron a elena y se la llevaron pa'l hospital. (2x)

Wie schöne Flagge, wie schöne Flagge,Que bonita bandera, que bonita bandera
Wie schöne Flagge, ist die puerto-ricanische Flagge. (4x)Que bonita bandera, es la bandera puertorriqueña. (4x)

Sturm, Sturm, da kommt der Sturm.Temporal, temporal, allá viene el temporal.
Sturm, Sturm, da kommt der Sturm.Temporal, temporal, allá viene el temporal.
Was wird aus meinem Borinquen, wenn der Sturm kommt?Qué será de mi borinquen, cuando llegue el temporal.
Was wird aus Puerto Rico, wenn der Sturm kommt? (2x)Qué será de puerto rico, cuando llegue el temporal. (2x)

Heilige Maria, schütze uns vor allem Übel,Santa maría, líbranos de todo mal
Bewahre uns, Frau, vor diesem schrecklichen Ungeheuer. (4x)Ampáranos señora de ese terrible animal (4x)

So viel Eitelkeit, so viel Heuchelei,Tanta vanidad, tanta hipocresía
Wenn dein Körper nach dem Tod der kalten Gruft gehört,Si tu cuerpo después de muerto pertenece a la tumba fría,
Wenn dein Körper nach dem Tod der kalten Gruft gehört. (2x)Si tu cuerpo después de muerto pertenece a la tumba fría. (2x)

Elena, nimm Bonbon, bom, nimm Bonbon, Elena. (4x)Elena toma bombón, bom, toma bombón elena. (4x)

(Soneo)(soneo)
Die Leute wollen feiern,La gente quiere gozar,
Die Party ist richtig gut geworden,La fiesta se ha puesto buena,
Elena, nimm Bonbon, bom, nimm Bonbon, Elena.Elena toma bombón, bom, toma bombón elena.

Elena, nimm Bonbon, bom, nimm Bonbon, Elena. (4x)Elena toma bombón, bom, toma bombón elena. (4x)