Muevete Duro

Beweg dich Hart

Muevete Duro

Hier gehen wirHere we go
So, so!Asi Asi!
Bist du bereit?You ready?

Lass es fallen, Mami, lass es fallen, MamiDrop it mami, drop it mami
Lass es auf mich fallen. Hey heyDrop it on me. Hey hey
Lass es auf mich fallen, lass es auf mich fallenDrop it on me, drop it on me
Lass es auf mich fallen, Hey hey.Drop it on me, Hey hey.

Beweg dich hart (x7) hey heyMuevete duro (x7) hey hey

Heute Nacht ist eine besondere NachtTonight's a special night
Um dich an meiner Seite zu haben.To get you by my side.
Ich habe die ganze Woche darauf gewartet, mit dir loszulegen.I've been waiting all week long to get it on with you.
Sobald wir den Boden betreten, tanzen wir, als hätten wir es nie zuvor getan.Soon as we hit the floor, dance like we never did before.
Ich werde es dir im Boricua-Stil zeigen.I'm gonna put it on you, Boricua style.

Lass es fallen, Mami, lass es fallen, MamiDrop it mami, drop it mami
Lass es auf mich fallen, hey heyDrop it on me hey hey
Lass es auf mich fallen (x3) hey heyDrop it on me (x3) hey hey

Beweg dich hart (x7) hey, heyMuevete duro(x7) hey, hey
Lala, lala, lala, lalala, lalala.... hey heyLala,lala,lala,lalala,lalala.... hey hey
Lala, lala, lala, lalala, lalala so, so.Lala,lala,lala,lalala,lalala asi asi.

Lass die Musik die Kontrolle übernehmenLet the music take control
Sobald wir anfangen, kannst du nicht nein sagenOnce we start you can't say no
Bewege deine Augen und folge mir, ich zeige dir meine Liebe.Move your eyes and follow me, te muestro mi amor.
Du fühlst dich so gut an, wenn du leise flüsterstYou feel oh so nice, when you whisper softly
Meine Hände auf deinen Hüften, tu, wofür du hierher gekommen bist.My hands on your hips, do what you came here for.

Lass es fallen, Mami, lass es fallen, MamiDrop it mami, drop it mami
Lass es auf mich fallen, hey heyDrop it on me hey hey
Lass es auf mich fallen (x3) hey heyDrop it on me (x3) hey hey

Es ist nicht so kompliziert, komm, beweg dich und losNo es tan complicado dale muevete y ya
Jetzt gehen wir und hier ist die Sicht, denk, du weißtNow we go y esta la mirilla think you know
Der Kerl am Tag, der Auftragskiller, der die Auftragskillerin jagt, okEl coco la dia el sicario cazando a la sicaria ,ok
Sag es mir, Mama, ich habe es nicht gelernt, mindestensDimelo mama no me lo enseño minimo
Schüttel deinen Hintern im Rhythmus, Mami, KleineShake it nalga al ritmo mami chiquitira
Beweg dich hart, beweg dich hart, (rock deinen Körper) beweg dich hartMuevete duro, muevete duro, (rock your body) muevete duro
Lass den Kron los, mehr der Flow, Crunch KronSuelte el kron, mas el flow crun kron
Heißer, mehr Puerto Rican RonnnMas caliente mas puertorinn ronnn
Easy, easy, ich bin nicht beschäftigtEasy hang easy im not busy
Wird in die Hände des Borikuisi fallen.Va caer en las manos del borikuisi

Lass, lass, lass, lass...Drop, drop, drop, drop...

Lass es auf mich fallen (x3) beweg dich hartDrop it on me (x3) muevete duro
Lass es auf mich fallen (x3) hey heyDrop it on me (x3) hey hey

Beweg dich hart (x7) hey, heyMuevete duro(x7) hey, hey
Lala, lala, lala, lalala, lalala.... hey heyLala,lala,lala,lalala,lalala.... hey hey
Lala, lala, lala, lalala, lalala so, so.Lala,lala,lala,lalala,lalala asi asi.

Dieses Lied gehört dirEste canto es tuyo
Herz gehört dirCorazon es tuyo
Wenn du willst, dass ich dir gehöre, gib mir reine LiebeSi quieres que sea tuyo dame amor puro
So, so, so, so, so, so... so mag ich es.Asi, asi, asi, asi, asi, asi..asi me gusta mi

Räum die Tanzfläche freiDespeje el dance floor
Schüttel nicht deinen HinternDon't shake it nalga
Die Art, wie du es schüttelstThe way that you shake it
Lässt einen Bruder verrückt werdenMake a brutha lose brava
Beweg dich hartMuevete duro
Bedeutet "schüttel es ordentlich"Mean "shake it hadda"
Gib mir Hitze, Baby, denn ich will es ordentlich.Dame caliente baby cause i wanna it hadda

Lalalal, lalala, lalala, lalala so, soLalalal,lalala,lalala,lalala asi asi
Lalalal, lalala, lalala, lalalaLalalal.lalala,lalala,lalala

Beweg dich hart (x3) lass es auf mich fallenMuevete duro (x3) drop it on me
Beweg dich hart (x3) hey heyMuevete duro (x3) hey hey