A Veces Bien Y A Veces Mal (part. Reik)

Parfois bien et parfois mal (feat. Reik)

A Veces Bien Y A Veces Mal (part. Reik)

Ça fait dix nuits sans parlerVan diez noches sin hablar
J'en peux plus de cette villeYa no aguanto esta ciudad
Si tu n'es pas làSi tú no estás

Peu importe combien j'ai essayé de fuirPor más que intenté escapar
Je suis revenu au même endroitRegresé al mismo lugar
Et tu n'es pas làY tú no estás

Je regrette tant de chosesDe tantas cosas me arrepiento
Tu me manques, et je ne mens pasMe haces falta, y no te miento
C'était si facile de t'aimerQue fácil fue quererte
Et si difficile de t'oublierY que difícil olvidarte

Comment ça va ?¿Cómo te va?
Avec qui es-tu ?¿Con quién estás?
Si quelqu'un demandeSi alguien pregunta
J'attends ici de revenirVivo aquí esperando regresar

Parfois bien et parfois malA veces bien y a veces mal
Je ne sais pas si c'est pareil pour toiNo sé si a ti también te pasa igual

Il manque des pièces au puzzleLe faltan piezas al rompecabezas
Ça a été dur, mon amourHa sido duro, mi amor
Comme pèsent les photosCómo pesan las fotos
Qui continuent de décorer ma tableQue siguen adornando mi mesa

Oh, comme ça fait malAy, cómo duele
Oh, comme ça fait mal quand un homme perd ce qu'il aimeAy, cómo duele cuando un hombre pierde lo quiere
Dis-moi, s'il te plaît, que notre amour n'est pas mortDime, por favor, que nuestro amor no murió
C'était si facile de t'aimerQue fácil fue quererte
Et que ne donnerais-je pas pour te revoir une fois de plus ?¿Y qué no daría por verte una vez más?

Comment ça va ?¿Cómo te va?
Avec qui es-tu ?¿Con quién estás?
Si quelqu'un demandeSi alguien pregunta
J'attends ici de revenirVivo aquí esperando regresar

Parfois bien et parfois malA veces bien y a veces mal
Je ne sais pas si c'est pareil pour toiNo sé si a ti también te pase igual
Je sais que c'est pareil pour toiYo sé que a ti también te pasa igual

Ça fait dix nuits sans parlerVan diez noches sin hablar
Parfois bien et parfois malA veces bien y a veces mal