Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.967

María (Pablo Flores Spanglish Radio Edit)

Ricky Martin

Letra

Significado

María (Édition Radio Spanglish de Pablo Flores)

María (Pablo Flores Spanglish Radio Edit)

EpaEpa

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa'lante, María
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en arrière (epa)Un pasito pa' atrás (epa)

Un, deuxUn, dos
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un, deuxUn, dos
Un, deux, troisUn, dos, tres

Un, deuxUn, dos
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un, deuxUn, dos
EpaEpa

Oh, eh, ohOh, eh, oh
Oh, eh, ohOh, eh, oh
Oh, eh, ohOh, eh, oh
Oh, eh, ohOh, eh, oh

Oh, eh, oh (un, deux, trois)Oh, eh, oh (un, dos, tres)
Oh, eh, ohOh, eh, oh
Oh, eh oh (un, deux, trois)Oh, eh oh (un, dos, tres)
Oh eh oh (epa)Oh eh oh (epa)

Elle me rend fouElla me tiene loco
Elle me rend fouElla me tiene loco

C'est elle qui me fait toujours craquerShe's the one that always turns me on
Un ange sexy tombé du cielSexy ángel fallen from heaven
C'est elle qui me rend toujours dingueShe's the one that always drives me wild
Dans ses bras, elle me fait chavirerIn her arms she's driving forever

Ainsi est MaríaAsí es María
Blanche comme le jourBlanca como el día
Mais c'est du poison si tu veux tomber amoureuxPero es veneno si te quieres enamorar

Ainsi est MaríaAsí es María
Si chaude et si froideTan caliente y fría
Que si tu la bois, elle va sûrement te tuerQue si te la bebes de seguro te va a matar

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa'lante, María
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en arrière (même si je meurs, maintenant, María)Un pasito pa' atrás (aunque me muera, ahora, María)

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa'lante, María
Un, deux, trois (María, je veux te faire mienne)Un, dos, tres (María, i want to make you mine)
Un pas en arrièreUn pasito pa' atrás

Elle me rend fouElla me tiene loco

María est un ange déguiséMaría is an ángel in disguise
Elle nourrit mon amour avec sa dévotionFeeds my love with her devotion
Cherchant un endroit spécial pour se cacherSearching for a special place to hide
Alors qu'elle conquiert toutes mes émotionsAs she conquers all my emotion

Ainsi est MaríaAsí es María
Blanche comme le jourBlanca como el día
Mais c'est du poison si tu veux tomber amoureuxPero es veneno si te quieres enamorar

Ainsi est MaríaAsí es María
Si chaude et si froideTan caliente y fría
Que si tu la bois, elle va sûrement te tuerQue si te la bebes de seguro te va a matar

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa'lante, María
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en arrière (même si je meurs, maintenant, María)Un pasito pa' atrás (aunque me muera, ahora, María)

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa'lante, María
Un, deux, trois (María, je veux te faire mienne)Un, dos, tres (María, i want to make you mine)
Un pas en arrièreUn pasito pa' atrás

Un pas en avantUn pasito pa'lante
Un pas en arrièreUn pasito pa' atrás
Un pas en avantUn pasito pa'lante
Un pas en arrière (María, María)Un pasito pa' atrás (María, María)

Un pas en avantUn pasito pa'lante
Un pas en arrière (María)Un pasito pa' atrás (María)
Un pas en avantUn pasito pa'lante
Un pas en arrière (epa)Un pasito pa' atrás (epa)

Oh, eh, ohOh, eh, oh
Oh, eh, ohOh, eh, oh
Oh, eh, ohOh, eh, oh
Oh, eh, oh (epa)Oh, eh, oh (epa)

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa'lante, María
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en arrièreUn pasito pa' atrás

Un, deuxUn, dos
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un, deuxUn, dos
Un, deux, trois (epa)Un, dos, tres (epa)
Un, deuxUn, dos
Un, deux, troisUn, dos, tres

Ainsi est MaríaAsí es María
Blanche comme le jourBlanca como el día
Mais c'est du poison si tu veux tomber amoureuxPero es veneno si te quieres enamorar

Ainsi est MaríaAsí es María
Si chaude et si froideTan caliente y fría
Que si tu la bois, elle va sûrement te tuerQue si te la bebes de seguro te va a matar

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa'lante, María
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en arrière (même si je meurs, maintenant, María)Un pasito pa' atrás (aunque me muera, ahora, María)

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa'lante, María
Un, deux, trois (María, je veux te faire mienne)Un, dos, tres (María, i want to make you mine)
Un pas en arrièreUn pasito pa' atrás

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa'lante, María
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en arrière (même si je meurs, maintenant, María)Un pasito pa' atrás (aunque me muera, ahora, María)

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa'lante, María
Un, deux, trois (María, je veux te faire mienne)Un, dos, tres (María, i want to make you mine)
Un pas en arrièreUn pasito pa' atrás

Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en avant, MaríaUn pasito pa'lante, María
Un, deux, troisUn, dos, tres
Un pas en arrière (epa)Un pasito pa' atrás (epa)

Escrita por: Draco Rosa / KC Porter / Luis Gomes Escobar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Camila. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricky Martin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección