Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.372

Qué Rico Fuera (part. Paloma Mami)

Ricky Martin

LetraSignificado

Wie lecker wäre es (feat. Paloma Mami)

Qué Rico Fuera (part. Paloma Mami)

Ey-yeah (oh, Gott)Ey-yeah (ay, Dios)
Ey-yeahEy-yeah
Ey-yeah (wie?)Ey-yeah (¿cómo?)

Der Mond ist eifersüchtigLa luna está celosa
Weil du mehr strahlst als erPorque tú brillas más que ella
WunderschönHermosa
Von dir haben die Sterne gesprochenDe ti me hablaron las estrella’
Diese Augen bringen mich aus der FassungEsos ojito’ me tienen descontrolao’
Ich kann nicht aufhören, dich anzusehen (lass uns gehen)De mirarte no he parao’ (vámonos)

Schenk mir eine ganze NachtRegálame una noche entera
(Ich gebe dir, was du willst)(Que yo te doy lo que quieras)
Ich gebe dir, was du willstQue yo te doy lo que tú quiera’
(Ich gebe dir, was du willst)(Yo te doy lo que quieras)
Im Austausch für eine Tour durch deine HüftenA cambio de un tour por tus caderas
Wie lecker wäre es, oh, wie lecker wäre esQué rico fuera, ay, qué rico fuera

Schenk mir eine ganze NachtRegálame una noche entera
(Ich gebe dir, was du willst)(Que yo te doy lo que quieras)
Ich gebe dir, was du willstQue yo te doy lo que tú quiera’
(Ich gebe dir, was du willst)(Yo te doy lo que quieras)
Im Austausch für eine Tour durch deine HüftenA cambio de un tour por tus caderas
Wie lecker wäre es, oh, wie lecker wäre esQué rico fuera, ay, qué rico fuera

(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
Oh, wie leckerAy, qué rico
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
Oh, wie leckerAy, qué rico

Ich werde dir diese Nacht schenkenTe vo’a regalar esta noche
Du warst der MVP in meinem TeamFuiste el MVP de mi roster
Heute werde ich dich dazu bringen, dich zu entfaltenHoy yo vo’a hacer que te desdoble’
Denn ich bin saftiger als ein GusherQue estoy má’ jugosa que un gusher

Iss es wie einen Kuchen, umgekehrtEat it like a cake, al revés
Du nimmst mich ganz bis zu den FüßenMe come’ completa hasta los pie’
Es soll keine Nacht sein, ich will einen MonatQue no sea una noche, quiero un mes
Du hast mich verrückt gemacht, ich bin ein ChaosMe tení chascona, I’m a mess

Ich bin müde, ich bin müde, ich bin müde von SpielenI’m tired, I’m tired, I’m tired of games
Von dir könnte ich viel lernen, lehr mir deine WegeFrom you I could learn a lot teach me your ways
Es ist erst 2, und wir gehen schon in die dritte RundeSolo son las 2, y ya vamo’ pa’ round tres
Sag mir, Schatz, wann sehe ich dich wiederDime, papi, cuándo es que te vuelvo a ver

Schenk mir eine ganze NachtRegálame una noche entera
(Eine ganze Nacht; ich gebe dir, was du willst)(Una noche entera; que yo te doy lo que quieras)
Ich gebe dir, was du willstQue yo te doy lo que tú quiera’
(Was du willst, was du willst; ich gebe dir, was du willst)(Lo que tú quiera’, tú quiera’; yo te doy lo que quieras)
Im Austausch für eine Tour durch deine HüftenA cambio de un tour por tus caderas
Wie lecker wäre es, oh, wie lecker wäre esQué rico fuera, ay, qué rico fuera

(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
Oh, wie leckerAy, qué rico
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
Oh, wie leckerAy, qué rico

Bewege deinen KörperDale mambo a tu cuerpo
Lass uns keine Zeit verlierenNo perdamo’ má’ tiempo
Es ist möglich (sagen sie)Es posible (eso dicen)
Dass wir diese Nacht allein am selben Ort endenQue esta noche terminemo’ en el mismo lugar a solas

Wenig Kleidung, zwei Gläser, dein Mund, mein Mund, eine Sache führt zur anderenPoca ropa, dos copa’, tu boca, mi boca, una cosa llevó a la otra
Es gibt viele, die mir schreiben, aber um ehrlich zu sein, will ich niemanden anderen (nichts, nichts)Hay mucha’ que me tiran, pero para serte sincero no quiero a otra (nada, nada)
Tanzend, schwitzend die TropfenBailando, sudando la gota
Dieser Alkohol hat dich auf den Punkt gebrachtEse licor te tiene en la nota
Wie es da hinten hüpftEso allá atrá’ cómo te rebota
Großer Po, der kurz davor ist zu explodierenBooty grande, está que explota

Schenk mir eine ganze NachtRegálame una noche entera
(Ich gebe dir, was du willst, eine ganze Nacht)(Que yo te doy lo que quieras, una noche entera)
Ich gebe dir, was du willstQue yo te doy lo que tú quiera’
(Ich gebe dir, was du willst)(Yo te doy lo que quieras)
Im Austausch für eine Tour durch deine HüftenA cambio de un tour por tus caderas
Wie lecker wäre es, oh, wie lecker wäre es (oh, oh, oh, oh)Qué rico fuera, ay, qué rico fuera (ay, ay, ay, ay)

Schenk mir eine ganze NachtRegálame una noche entera
(Ich gebe dir, was du willst)(Que yo te doy lo que quieras)
Ich gebe dir, was du willstQue yo te doy lo que tú quiera’
(Ich gebe dir, was du willst)(Yo te doy lo que quieras)
Im Austausch für eine Tour durch deine HüftenA cambio de un tour por tus caderas
Wie lecker wäre es, oh, wie lecker wäre es (oh, oh, oh, oh)Qué rico fuera, ay, qué rico fuera (Ay, ay, ay, ay)

Wie lecker wäre esQué rico fuera
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
Es nochmal zu machenHacerlo otra vez
Wie lecker wäre esQué rico fuera
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
Oh, wie leckerAy, qué rico
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)

Woh-oh-ohWoh-oh-oh
Oh, wie leckerAy, qué rico
Oh, wie lecker wäre es (oh, oh, oh, oh)Ay, qué rico fuera (Ay, ay, ay, ay)
Oh, wie lecker (Mmm)Ay, qué rico (Mmm)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricky Martin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección