Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.372

Qué Rico Fuera (part. Paloma Mami)

Ricky Martin

LetraSignificado

How Rich It Would Be (feat. Paloma Mami)

Qué Rico Fuera (part. Paloma Mami)

Ey-yeah (oh, God)Ey-yeah (ay, Dios)
Ey-yeahEy-yeah
Ey-yeah (how?)Ey-yeah (¿cómo?)

The moon is jealousLa luna está celosa
Because you shine brighter than herPorque tú brillas más que ella
BeautifulHermosa
The stars spoke to me about youDe ti me hablaron las estrella’
Those little eyes have me out of controlEsos ojito’ me tienen descontrolao’
I haven't stopped looking at you (let's go)De mirarte no he parao’ (vámonos)

Give me a whole nightRegálame una noche entera
(I'll give you whatever you want)(Que yo te doy lo que quieras)
I'll give you whatever you wantQue yo te doy lo que tú quiera’
(I'll give you whatever you want)(Yo te doy lo que quieras)
In exchange for a tour of your hipsA cambio de un tour por tus caderas
How rich it would be, oh, how rich it would beQué rico fuera, ay, qué rico fuera

Give me a whole nightRegálame una noche entera
(I'll give you whatever you want)(Que yo te doy lo que quieras)
I'll give you whatever you wantQue yo te doy lo que tú quiera’
(I'll give you whatever you want)(Yo te doy lo que quieras)
In exchange for a tour of your hipsA cambio de un tour por tus caderas
How rich it would be, oh, how rich it would beQué rico fuera, ay, qué rico fuera

(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
Oh, how richAy, qué rico
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
Oh, how richAy, qué rico

I'm going to give you this nightTe vo’a regalar esta noche
You were the MVP of my rosterFuiste el MVP de mi roster
Today I'm going to make you unfoldHoy yo vo’a hacer que te desdoble’
I'm juicier than a gusherQue estoy má’ jugosa que un gusher

Eat it like a cake, upside downEat it like a cake, al revés
You eat me whole, even my feetMe come’ completa hasta los pie’
I don't want just one night, I want a monthQue no sea una noche, quiero un mes
You got me messy, I'm a messMe tení chascona, I’m a mess

I'm tired, I'm tired, I'm tired of gamesI’m tired, I’m tired, I’m tired of games
From you I could learn a lot, teach me your waysFrom you I could learn a lot teach me your ways
It's only 2 o'clock, and we're already going for round threeSolo son las 2, y ya vamo’ pa’ round tres
Tell me, daddy, when will I see you againDime, papi, cuándo es que te vuelvo a ver

Give me a whole nightRegálame una noche entera
(A whole night; I'll give you whatever you want)(Una noche entera; que yo te doy lo que quieras)
I'll give you whatever you wantQue yo te doy lo que tú quiera’
(Whatever you want, you want; I'll give you whatever you want)(Lo que tú quiera’, tú quiera’; yo te doy lo que quieras)
In exchange for a tour of your hipsA cambio de un tour por tus caderas
How rich it would be, oh, how rich it would beQué rico fuera, ay, qué rico fuera

(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
Oh, how richAy, qué rico
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
Oh, how richAy, qué rico

Give mambo to your bodyDale mambo a tu cuerpo
Let's not waste more timeNo perdamo’ má’ tiempo
It's possible (that's what they say)Es posible (eso dicen)
That tonight we end up in the same place aloneQue esta noche terminemo’ en el mismo lugar a solas

Little clothes, two drinks, your mouth, my mouth, one thing led to anotherPoca ropa, dos copa’, tu boca, mi boca, una cosa llevó a la otra
There are many who throw themselves at me, but to be honest, I don't want anyone else (nothing, nothing)Hay mucha’ que me tiran, pero para serte sincero no quiero a otra (nada, nada)
Dancing, sweating, the dropBailando, sudando la gota
That liquor has you in the moodEse licor te tiene en la nota
How it bounces back thereEso allá atrá’ cómo te rebota
Big booty, it's about to explodeBooty grande, está que explota

Give me a whole nightRegálame una noche entera
(I'll give you whatever you want, a whole night)(Que yo te doy lo que quieras, una noche entera)
I'll give you whatever you wantQue yo te doy lo que tú quiera’
(I'll give you whatever you want)(Yo te doy lo que quieras)
In exchange for a tour of your hipsA cambio de un tour por tus caderas
How rich it would be, oh, how rich it would be (oh, oh, oh, oh)Qué rico fuera, ay, qué rico fuera (ay, ay, ay, ay)

Give me a whole nightRegálame una noche entera
(I'll give you whatever you want)(Que yo te doy lo que quieras)
I'll give you whatever you wantQue yo te doy lo que tú quiera’
(I'll give you whatever you want)(Yo te doy lo que quieras)
In exchange for a tour of your hipsA cambio de un tour por tus caderas
How rich it would be, oh, how rich it would be (Oh, oh, oh, oh)Qué rico fuera, ay, qué rico fuera (Ay, ay, ay, ay)

How rich it would beQué rico fuera
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
To do it againHacerlo otra vez
How rich it would beQué rico fuera
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)
Oh, how richAy, qué rico
(Oh, oh, oh, oh)(Ay, ay, ay, ay)

Woh-oh-ohWoh-oh-oh
Oh, how richAy, qué rico
Oh, how rich it would be (Oh, oh, oh, oh)Ay, qué rico fuera (Ay, ay, ay, ay)
Oh, how rich (Mmm)Ay, qué rico (Mmm)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricky Martin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección