Vida (Spanish version)

Leben (deutsche Version)

Vida (Spanish version)

Es ist Zeit zu startenEs momento de empezar
Komm mit mir zum TanzenVen conmigo a bailar
Dieser Rhythmus bringt unsEste son nos llevará
Überall hinHasta cualquier lugar

Alle!Todos!

Mit einem gemeinsamen TraumCon un mismo sueño
Die Grenzen brechenIr rompiendo las barreras
Gefühle vereinenUniendo sentimientos
Lass deine Flügel fliegenPon tus alas a volar

Wir kommen zum FeiernVenimos a vacilar
Wir kommen zum GenießenVenimos a disfrutar
Lasst uns alle Spaß habenVamos todos a gozar
Lasst uns alle singenVamos todos a cantar

Das gute Leben, gutes Leben, eh! Uh!La vida buena, buena vida eh! Uh!
Das Herz verschenken, das Leben ist viel besserEntregando el corazón, la vida es mucho mejor
Das gute Leben, gutes Leben, eh! Uh!La vida buena, buena vida eh! Uh!
Lasst uns alle tanzen, lächeln und feiernVamos todos a bailar, sonreír y celebrar

Es gibt keinen Grund zu leidenNo hay razón para sufrir
Heute fühle ich mich so gutHoy me siento tan bien
Weil ich dich habePorque te tengo a ti
Es ist ein neuer MorgenEs un nuevo amanecer
Es gibt keine Zeit zu verlierenNo hay tiempo que perder

Mit einem gemeinsamen TraumCon un mismo sueño
Die Grenzen brechenIr rompiendo las barreras
Gefühle vereinenUniendo sentimientos
Lass deine Flügel fliegenPon tus alas a volar

Wir kommen zum FeiernVenimos a vacilar
Wir kommen zum GenießenVenimos a disfrutar
Lasst uns alle Spaß habenVamos todos a gozar
Lasst uns alle singenVamos todos a cantar

Das gute Leben, gutes Leben, eh! Uh!La vida buena, buena vida eh! Uh!
Das Herz verschenken, das Leben ist viel besserEntregando el corazón, la vida es mucho mejor
Das gute Leben, gutes Leben, eh! Uh!La vida buena, buena vida eh! Uh!
Lasst uns alle tanzen, lächeln und feiernVamos todos a bailar, sonreír y celebrar

Das gute Leben, gutes Leben, eh! Uh!La vida buena, buena vida eh! Uh!
Das Herz verschenken, das Leben ist viel besserEntregando el corazón, la vida es mucho mejor
Das gute Leben, gutes Leben, eh! Uh!La vida buena, buena vida eh! Uh!
Lasst uns alle tanzen, lächeln und feiernVamos todos a bailar, sonreír y celebrar

Die Hände nach obenLa mano pa arriba
Alle nach untenTodo el mundo abajo
Dreh dich einmalDa una vueltesita
Und sing weiter mitQue sigue este canto

Die Hände nach obenLa mano pa arriba
Alle nach untenTodo el mundo abajo
Dreh dich einmalDa una vueltesita
Und sing weiter mitQue sigue este canto

Das gute Leben, gutes Leben, eh! Uh!La vida buena, buena vida eh! Uh!
Das Herz verschenken, das Leben ist viel besserEntregando el corazón, la vida es mucho mejor
Das gute Leben, gutes Leben, eh! Uh!La vida buena, buena vida eh! Uh!
Lasst uns alle tanzen, lächeln und feiernVamos todos a bailar, sonreír y celebrar

Das gute Leben, gutes Leben, eh! Uh!La vida buena, buena vida eh! Uh!
Das Herz verschenken, das Leben ist viel besserEntregando el corazón, la vida es mucho mejor
Das gute Leben, gutes Leben, eh! Uh!La vida buena, buena vida eh! Uh!
Lasst uns alle tanzen, lächeln und feiernVamos todos a bailar, sonreír y celebrar