Traducción generada automáticamente
Vida (Spanish version)
Ricky Martin
La vie (version française)
Vida (Spanish version)
C'est le moment de commencerEs momento de empezar
Viens danser avec moiVen conmigo a bailar
Ce rythme nous emmèneraEste son nos llevará
Partout où tu veuxHasta cualquier lugar
Tout le monde !Todos!
Avec un même rêveCon un mismo sueño
Briser toutes les barrièresIr rompiendo las barreras
Unir nos sentimentsUniendo sentimientos
Fais voler tes ailesPon tus alas a volar
On vient s'éclaterVenimos a vacilar
On vient profiterVenimos a disfrutar
On va tous s'amuserVamos todos a gozar
On va tous chanterVamos todos a cantar
La vie est belle, belle vie eh ! Uh !La vida buena, buena vida eh! Uh!
En donnant son cœur, la vie est bien meilleureEntregando el corazón, la vida es mucho mejor
La vie est belle, belle vie eh ! Uh !La vida buena, buena vida eh! Uh!
On va tous danser, sourire et célébrerVamos todos a bailar, sonreír y celebrar
Pas de raison de souffrirNo hay razón para sufrir
Aujourd'hui je me sens bienHoy me siento tan bien
Parce que je t'ai à mes côtésPorque te tengo a ti
C'est un nouveau lever de soleilEs un nuevo amanecer
Pas de temps à perdreNo hay tiempo que perder
Avec un même rêveCon un mismo sueño
Briser toutes les barrièresIr rompiendo las barreras
Unir nos sentimentsUniendo sentimientos
Fais voler tes ailesPon tus alas a volar
On vient s'éclaterVenimos a vacilar
On vient profiterVenimos a disfrutar
On va tous s'amuserVamos todos a gozar
On va tous chanterVamos todos a cantar
La vie est belle, belle vie eh ! Uh !La vida buena, buena vida eh! Uh!
En donnant son cœur, la vie est bien meilleureEntregando el corazón, la vida es mucho mejor
La vie est belle, belle vie eh ! Uh !La vida buena, buena vida eh! Uh!
On va tous danser, sourire et célébrerVamos todos a bailar, sonreír y celebrar
La vie est belle, belle vie eh ! Uh !La vida buena, buena vida eh! Uh!
En donnant son cœur, la vie est bien meilleureEntregando el corazón, la vida es mucho mejor
La vie est belle, belle vie eh ! Uh !La vida buena, buena vida eh! Uh!
On va tous danser, sourire et célébrerVamos todos a bailar, sonreír y celebrar
La main en l'airLa mano pa arriba
Tout le monde en basTodo el mundo abajo
Fais un petit tourDa una vueltesita
Que cette chanson continueQue sigue este canto
La main en l'airLa mano pa arriba
Tout le monde en basTodo el mundo abajo
Fais un petit tourDa una vueltesita
Que cette chanson continueQue sigue este canto
La vie est belle, belle vie eh ! Uh !La vida buena, buena vida eh! Uh!
En donnant son cœur, la vie est bien meilleureEntregando el corazón, la vida es mucho mejor
La vie est belle, belle vie eh ! Uh !La vida buena, buena vida eh! Uh!
On va tous danser, sourire et célébrerVamos todos a bailar, sonreír y celebrar
La vie est belle, belle vie eh ! Uh !La vida buena, buena vida eh! Uh!
En donnant son cœur, la vie est bien meilleureEntregando el corazón, la vida es mucho mejor
La vie est belle, belle vie eh ! Uh !La vida buena, buena vida eh! Uh!
On va tous danser, sourire et célébrerVamos todos a bailar, sonreír y celebrar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ricky Martin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: