Leben

Vida

Endlich ist die Zeit gekommenFinally the time has come
Lass uns einfach in der Sonne tanzenLet's just dance in the sun
Jeder schnapp dir jemandenEverybody grab someone
Und lass den Rhythmus uns vereinenAnd let rhythym make us one

Es ist eine FeierIt's a celebration
Jedes Mal, wenn wir zusammenkommenEvery time we get together
Alle Menschen aus jeder NationAll people in every nation
Hebt eure Hände in den HimmelPut your manos in the sky
Wir kommen zum FeiernVenimos a vacilar
Wir kommen zum GenießenVenimos a disfrutar
Lasst uns alle Spaß habenVamos todos a gozar
Lasst uns alle singenVamos todos a cantar

Das Leben ist schönLa vida buena
Schön ist das LebenBuena la vida es
Jeder auf der ganzen WeltEveryone across the world
Mann und Frau, Junge und MädchenMan, and woman, boy and girl
Das Leben ist schönLa vida buena
Schön ist das LebenBuena la vida es
Lasst uns alle tanzenVamos todos a bailar
Lächeln und feiernSonreír y celebrar

Die Negativität ist verschwundenNegativity is gone
Und ich fühle mich so gutAnd I'm feeling so good
Denn wir, denn wir haben die Liebe gefunden'Cause we, 'cause we found love
Als hätte das Leben gerade erst begonnenLike life has just begun
Genießt das Lachen und den SpaßEnjoy the laughter and fun

Es ist eine FeierIt's a celebration
Jedes Mal, wenn wir zusammenkommenEvery time we get together
Alle Menschen aus jeder NationAll people in every nation
Hebt eure Hände in den HimmelPut your manos in the sky
Wir kommen zum FeiernVenimos a vacilar
Wir kommen zum GenießenVenimos a disfrutar
Lasst uns alle Spaß habenVamos todos a gozar
Lasst uns alle singenVamos todos a cantar

Das Leben ist schönLa vida buena
Schön ist das LebenBuena la vida es
Jeder auf der ganzen WeltEveryone across the world
Mann und Frau, Junge und MädchenMan, and woman, boy and girl
Das Leben ist schönLa vida buena
Schön ist das LebenBuena la vida es
Lasst uns alle tanzenVamos todos a bailar
Lächeln und feiernSonreír y celebrar

Das Leben ist schönLa vida buena
Schön ist das LebenBuena la vida es
Jeder auf der ganzen WeltEveryone across the world
Mann und Frau, Junge und MädchenMan, and woman, boy and girl
Das Leben ist schönLa vida buena
Schön ist das LebenBuena la vida es
Lasst uns alle tanzenVamos todos a bailar
Lächeln und feiernSonreír y celebrar

Die Hände nach obenLa mano pa' arriba
Alle nach untenTodo el mundo abajo
Dreh dich einmalDa una vueltesita
Lass dieses Lied weitergehenQue siga este canto
Heb die Hände hochPon la mano arriba
Alle nach untenTodo el mundo pa' abajo
Dreh dich einmalDa una vueltesita
Lass dieses Lied weitergehenQue siga este canto

Das Leben ist schönLa vida buena
Schön ist das LebenBuena la vida es
Jeder auf der ganzen WeltEveryone across the world
Mann und Frau, Junge und MädchenMan, and woman, boy and girl
Das Leben ist schönLa vida buena
Schön ist das LebenBuena la vida es
Lasst uns alle tanzenVamos todos a bailar
Lächeln und feiernSonreír y celebrar

Das Leben ist schönLa vida buena
Schön ist das LebenBuena la vida es
Jeder auf der ganzen WeltEveryone across the world
Mann und Frau, Junge und MädchenMan, and woman, boy and girl
Das Leben ist schönLa vida buena
Schön ist das LebenBuena la vida es
Lasst uns alle tanzenVamos todos a bailar
Lächeln und feiernSonreír y celebrar

Kannst du es nicht fühlen?Can't you feel it?