Mr Loverman

Meneer Liefdesman

Mr Loverman

Ik ga recht naar de vloerI'm headed straight for the floor
De alcohol heeft zijn rondje gedaanThe alcohol served its tour
En het gaat recht naar mijn huidAnd it's headed straight for my skin
Laat me dom en suf achterLeaving me daft and dim

Ik heb deze trilling in mijn benenI've got this shake in my legs
Schud de gedachten uit mijn hoofdShaking the thoughts from my head
Maar wie heeft deze golven in de deur gezet?But who put these waves in the door?
Ik breek en ik stroom eruitI crack and out I pour
Ik ben Meneer LiefdesmanI'm Mr. Loverman
En ik mis mijn liefde, manAnd I miss my lover, man
Ik ben Meneer LiefdesmanI'm Mr. Loverman
Oh en ik mis mijn liefdeOh and I miss my lover

De manieren waarop je met me praatThe ways in which you talk to me
Doen me wensen dat ik weg wasHave me wishin' I were gone
De manieren waarop je mijn naam zegtThe ways that you say my name
Doen me rennen, steeds maar doorHave me runnin' on and on

Oh, ik heb krampOh, I'm cramping up
Ik heb krampI'm cramping up
Maar jij lacht je kapotBut you're cracking up
Jij lacht je kapotYou're cracking up

Ik ben Meneer LiefdesmanI'm Mr. Loverman
En ik mis mijn liefde, manAnd I miss my lover, man
Ik ben Meneer LiefdesmanI'm Mr. Loverman
Oh en ik mis mijn liefdeOh and I miss my lover

Ik ben gebroken en ik stroom eruitI've shattered now I'm spilling out
Op deze linoleum vloerUpon this linoleum ground
(Meneer Liefdesman)(Mr. Loverman)
Ik ben weer aan het tollen in mijn hoofdI'm reeling in my brain again
Voordat het weer bij jou kan komenBefore it can get back to you
(Meneer Liefdesman)(Mr. Loverman)
Oh, wat moet ik zonder jou doen?Oh what am I supposed to do without you?

Ik ben Meneer LiefdesmanI'm Mr. Loverman
En ik mis mijn liefde, manAnd I miss my lover, man
(Ik mis mijn liefde)(I miss my lover)
Ik ben Meneer Liefdesman (oh-oh)I'm Mr. Loverman (oh-oh)
Oh en ik mis mijn liefdeOh and I miss my lover
(Meneer Liefdesman)(Mr. Loverman)

Ik ben Meneer Liefdesman (oh-oh)I'm Mr. Loverman (oh-oh)
En ik mis mijn liefde, manAnd I miss my lover, man
Ik ben Meneer LiefdesmanI'm Mr. Loverman
En ik mis mijn liefdeAnd I miss my lover