Sleep Tight, Goodnight Man

Duerme bien, Hombre de las Buenas Noches

Sleep Tight, Goodnight Man

El hombre de la arena me dijo que ha hecho todo lo que puedeThe sandman told me he's done all he can
La situación necesita un plan completamente nuevoThe situation needs a brand new plan
Has estado llorando toda la nocheYou've been cryin' all night long
Dando vueltas en la cama, ya casi es de madrugadaTossin' and turnin', it's almost dawn

Así que aquí estoy, te ayudaré si puedoSo here I am, I'll help you if I can
Confía en mí, solo toma mi manoCount on me, just take my hand
Cierra los ojos, déjalo todo en mis manosClose your eyes, leave the rest to me

Y tendrásAnd you'll have
Dulces sueños que durarán toda la nocheSweet dreams that'll last all night
Una sensación tranquila en la luz de la mañanaAn easy feeling in the mornin' light
Déjate llevar con el toque de mi manoDrift away with the touch of my hand
Soy tu hombre de las buenas noches, duerme bienI'm your sleep tight, goodnight man

Suave y reconfortante como una canción de cunaSoft an' soothin' like a lullaby
Besaré las lágrimas de tus ojos cansadosI'll kiss the tears from your weary eyes
En la mañana entenderásIn the mornin' you will understand
Has sido tocado por el hombre de las buenas nochesYou've been touched by the goodnight man

Te meceré suavemente como una ola que ruedaI'll rock you gently like a rollin' wave
Te sostendré en mis brazos hasta que te duermasHold you in my arms untill you drift away
Solo recuéstate y déjalo todo en mis manosJust lay back, and leave the rest to me
Y tendrásAnd you'll have
Dulces sueños que durarán toda la nocheSweet dreams that'll last all night
Una sensación tranquila en la luz de la mañanaAn easy feeling in the mornin' light
Déjate llevar con el toque de mi manoDrift away with the touch of my hand
Soy tu hombre de las buenas noches, duerme bienI'm your sleep tight, goodnight man

Te meceré suavemente como una ola que ruedaI'll rock you gently like a rollin' wave
Te sostendré en mis brazos hasta que te duermasHold you in my arms untill you drift away
Solo recuéstate y déjalo todo en mis manosJust lay back, and leave the rest to me
Y tendrásAnd you'll have
Dulces sueños que durarán toda la nocheSweet dreams that'll last all night
Una sensación tranquila en la luz de la mañanaAn easy feeling in the mornin' light
Déjate llevar con el toque de mi manoDrift away with the touch of my hand
Soy tu hombre de las buenas noches, duerme bienI'm your sleep tight, goodnight man

Tu hombre de las buenas noches, duerme bienYour sleep tight, goodnight man
Soy tu hombre de las buenas noches, duerme bienI'm your sleep tight, goodnight man