Heartbreak Hurricane

Huracán de corazones rotos

Heartbreak Hurricane

Estoy muy callado por el trueno,I'm mighty quiet for thunder,
Cierro las persianas de mi auto.Shut the shutters on my car.
Ella me tenía comiendo de su mano,She had me eatin from her hand,
La primera noche en la oscuridad.The first night in the dark.
No vi el peligro,I did not see the danger,
No hasta que ella llegó,Not 'til she blew in,
Hasta que me dejó temblando como una hoja seca,'Til she left me shakin' like a dry leaf,
En un viento solitario y fuerte.In a high lonesome wind.

Huracán de corazones rotos,Heartbreak hurricane.
Se fue pero no olvidada,She's gone but not forgotten,
Señor, todavía llamo su nombre.Lord, I still call her name.
Pese a la devastación,Despite the devastation,
Dulces recuerdos permanecen,Sweet memories remain,
En el rastro de un huracán de corazones rotos.In the wake of a heartbreak hurricane.

Pausa instrumental.Instrumental break.

Sé que puede sonar loco,I know it may sound crazy,
Pero de vez en cuando,But every now and then,
Siento el anhelo de que algún día,I have a yearning that someday,
Vuelva a mi camino.She'll blow my way again
Sé que su nombre significa problemas,I know her name spells trouble,
Y sé que mi corazón está en juego,And I know my heart's at stake,
Por una oportunidad de ganar su amor,For a chance to win her love,
Es una oportunidad que estoy dispuesto a tomar.It's a chance I'm glad to take.

Huracán de corazones rotos,Heartbreak hurricane,
Se fue pero no olvidada,She's gone but not forgotten,
Señor, todavía llamo su nombre.Lord, I still call her name.
Pese a la devastación,Despite the devastation,
Dulces recuerdos permanecen,Sweet memories remain,
En el rastro de un huracán de corazones rotos.In the wake of a heartbreak hurricane.

Pese a la devastación,Despite the devastation,
Dulces recuerdos permanecen,Sweet memories remain,
En el rastro de un huracán de corazones rotos.In the wake of a heartbreak hurricane.