Little Mountain Church House

Pequeña iglesia de montaña

Little Mountain Church House

En mis pensamientos de ayer hay una pequeña iglesia de montaña,There's a little mountain church in my thoughts of yesterday,
Donde amigos y familia se reunían para el Señor,Where friends and family gathered for the Lord,
Allí un predicador de antaño enseñaba el camino recto y estrecho,There and old fashioned preacher, taught the straight and narrow way,
Porque, lo que llamas la congregación, podía costear.For, what you call the congretation, could afford.

Vestidos con nuestros mejores trajes de domingo, nos sentábamos en bancos de roble macizo,Dressed in all out Sunday best, we sat on pews of solid oak,
Y recuerdo cómo nuestras voces llenaban el aire,And I remember how our voices filled the air,
Cómo mamá sonaba como un ángel, en esas notas de soprano agudas,How mama sounded like an angel, on those high soprano notes,
Y cuando se llame desde arriba, estaré allí.And when the roll is called up yonder, I'll be there.

Coro:Chorus:
Mirando hacia atrás ahora, esa pequeña iglesia de montaña,Looking back now, that little mountain church house,
Se ha convertido en la piedra angular de mi vida,Has become, my life's, corner stone,
Fue allí en esa pequeña iglesia de montaña,It was there in that little mountain church house,
Donde escuché por primera vez la palabra en la que basé mi vida.I first heard the word, I've based my life upon.

En el canto de todo el día domingo, y la comida en el suelo,At the all day Sunday singing, and dinner on the ground,
Muchas fueron las almas que fueron avivadas,Many were the souls that were revived,
Mientras mis hermanos y hermanas, que han ido a la tierra de la gloria,While my brothers and my sisters, who've gone on to glory land,
Dormían en paz en el bosque de arces cercano.Slept in piece in the maple grove nearby.

Coro:Chorus:
Mirando hacia atrás ahora, esa pequeña iglesia de montaña,Looking back now, that little mountain church house,
Se ha convertido en la piedra angular de mi vida,Has become, my life's, corner stone,
Fue allí en esa pequeña iglesia de montaña,It was there in that little mountain church house,
Donde escuché por primera vez la palabra en la que basé mi vida.I first heard the word, I've based my life upon.

Coro:Chorus:
Mirando hacia atrás ahora, esa pequeña iglesia de montaña,Looking back now, that little mountain church house,
Se ha convertido en la piedra angular de mi vida,Has become, my life's, corner stone,
Fue allí en esa pequeña iglesia de montaña,It was there in that little mountain church house,
Donde escuché por primera vez la palabra en la que basé mi vida...I first heard the word, I've based my life upon...