Nothing Can Hurt You

Nada Puede Dañarte

Nothing Can Hurt You

Hay un momento en la mañana cuando siento un escalofríoThere's a time in the morning when I feel a cold chill
Y trato de olvidar lo que séAnd I try and forget what I know
Me sorprende cariño cómo tus palabras aún me persiguenIt amazes me darling how your words haunt me still
Aunque hayan sido dichas hace tanto tiempoThough they're spoken so long ago

Porque nada puede dañarteCause nothing can hurt you
Nada puede dañarteNothing can hurt you
Nadie puede dañarteNo one can hurt you
Como alguien a quien amasLike someone you love

Finalmente superé las palabras que dijisteWell I finally got over the words that you said
Que fueron dichas enojadas hacia míThat were spoken in anger to me
Las palabras pierden su poder pero nunca mueren del todoWell the words lose their power but they're never quite dead
Las olvidarás pero no puedes olvidarmeYou'll forget them but you can't forget me

¿Por qué lo hacemos, qué podemos ganar?Why do we do it what can we gain
Al lastimarnos tantoBy hurting each other so bad
Cada vez que lo hacemos, resulta lo mismoEvery time we go through it it turns out the same
Residuos de un amor que no perduraLeft over from a love that don't last

Hay un momento en la mañana cuando vuelvo a dormirThere's a time in the morning when I roll back to sleep
Porque no quiero recordar nuestro pasadoCause I don't want to remember our past
Me sorprende cariño cómo los desamores que guardamosIt amazes me darling how the heartaches we keep
Residuos de un amor que no perduraLeft over from a love that don't last