Amor Meu

Mi amor

Amor Meu

Tú llegasteVocê chegou
Tan fácil me conquistasteTão fácil me ganhou
Me diste una sonrisa, ¡ah!Me deu um sorriso, ah!
Me hechizasteVocê me enfeitiçou

Todavía escucho tu vozAinda ouço a sua voz
Susurrando mi nombreSussurrando meu nome
Tus dedos bailando en míSeus dedos dançando em mim
Revelando un amor sin finRevelando um amor sem fim

¿Qué hago ahora?O que faço eu agora
Sin la luz de tu miradaSem a luz do seu olhar
Solo queríaEu queria simplesmente
Una noche sin pensarUma noite sem pensar

El amor desgarró mi pechoO amor rasgou meu peito
Esta vez me perdíDessa vez eu me perdi
En tus ojos vi brillarNos seus olhos vi brilhar
El buen sueño que vivíO sonho bom que eu vivi

Mi mitadA minha metade
Ay, qué nostalgiaAi, que saudade,
Tenerte para míTer você pra mim
En un final felizNum final feliz

Mi dulce deseoMeu doce desejo
De ser tuyo de nuevoDe ser seu de novo
La felicidad me dejó en el puertoA felicidade me deixou no porto
Y se llevó mi destinoE levou o meu destino

Me quedé soloFiquei sozinho
Te estoy esperandoTo te esperando
Mi amorAmor meu

Para arreglar las cosasPra agente se acertar
Con un beso y mecerseNum beijo e se embalar
Al sonido de un suspiro, ¡ah!Ao som de um suspiro ah!
Hasta quedarnos sin alientoAté perder o ar

¿Qué hago ahora?O que faço eu agora
Si tú no estás aquíSe você não está aqui
En sollozos le pido a la lunaEm soluços peço a lua
Que te traiga a míPra trazer você pra mim

El amor desgarró mi pechoO amor rasgou meu peito
O será una ilusiónOu será que é ilusão
Esta mezcla de deseo, poesía y pasiónEsse misto de desejo, poesia e paixão

Mi mitadA minha metade
Ay, qué nostalgiaAi que saudade
Tenerte para míTer você pra mim
En un final felizNum final feliz

Mi dulce deseoMeu doce desejo
De ser tuyo de nuevoDe ser seu de novo
La felicidad me dejó en el puertoA felicidade me deixou no porto
Y se llevó mi destinoE levou o meu destino

Me quedé soloFiquei sozinho
Te estoy esperandoTo te esperando
Mi amorAmor meu

No tardes en volverNão demora pra voltar
Mi destino es amarteMinha sina é te amar
Sin finSem fim
Sin finSem fim
Sin finSem fim

En estas noches de soledadNessas noites de solidão
Canto nuestra pasiónEu canto a nossa paixão
Pero por dentro ya no puedo fingirMas lá dentro de mim já não dá pra fingir

Si pienso en olvidarteSe penso em te esquecer
Recuerdo aún más de tiMe lembro ainda mais de você
No me dejes aquí soñandoNão me deixe aqui sonhando
Ven a sentir mi corazónVem sentir meu coração

Mi mitadA minha metade
Ay, qué nostalgiaAi que saudade
Tenerte para míTer você pra mim
En un final felizNum final feliz

Mi dulce deseoMeu doce desejo
De ser tuyo de nuevoDe ser seu de novo
La felicidad me dejó en el puertoA felicidade me deixou no porto

Mi mitadA minha metade
Ay, qué nostalgiaAi que saudade
Tenerte para míTer você pra mim
En un final felizNum final feliz

Mi dulce deseoMeu doce desejo
De ser tuyo de nuevoDe ser seu de novo
La felicidad me dejó en el puertoA felicidade me deixou no porto
Y se llevó mi destinoE levou o meu destino
Me quedé solo, te estoy esperandoFiquei sozinho to te esperando
Mi amorAmor meu

No tardes en volverNão demora pra voltar
Mi destino es amarteMinha sina é te amar
Sin finSem fm
Sin finSem fim
Sin finSem fim