Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.081

en verdad

RickyEdit

LetraSignificado

Honestly

en verdad

HonestlyEn verdad
It's been a while since I only know I don't want to stayYa hace tiempo que solo sé que no quiero estar
I've tried to distract myself with a thousand other thingsHe intentado confundirme con mil cosas más
Whenever I'm at a hundred, you can slow me downSiempre que estoy a cien tú me puedes frenar

And it's true I've never known how to see an opportunityY es verdad que nunca he sabido ver una oportunidad
To shut my damn mouth and try to kiss youPa' cerrar la puta boca e intentarte besar
When everything's fine, you always come at me wrong (you always come at me wrong)Cuando todo está bien siempre me vienes mal (siempre me vienes mal)

The truth is I've been through a lot without giving a heads upLa verdad es que he pasado por mucho para no avisar
To my heart when I lose my mindA mi corazón cuando pierdo la cabeza
I'm riding on a train that never reaches the endVoy montado en un tren que no llega al final

Okay, I want to let out a story like in the movies, with dinners and a Ferris wheelOkay, quiero soltar una historia de las de películas, con cenas y con noria
Where there are no main characters, since here the only plot is the laughterDonde no existen protagonistas, ya que aquí la única trama son las risas
That I manage to keep in my memoryQue consigo mantener en mi memoria

So many years have passed, that no, I'm just kiddingHan pasado tantos años, que no, que estoy de coña
I promise this one won't be so cheesyPrometo que esta no va a ser tan ñoña
If we hardly know each otherSi casi no nos conocemos
I just know I replied to a message and headed to the garage with keysSolo sé que te respondí a un mensaje y tiré pa'l garage con llaves
To see you and come back, maybe have a drink, I'm not looking for another thrillPara verte y volver, puede que algo beber, no busco otro placer
Trying to see if you know how to respond, if you're good at itTrato de conocer si sabes responder, si se te da tan bien
Doing it like you do on DirectHacerlo como lo haces por Direct

And I just can't understand, know or comprehendY es que, yo no logro entender, saber o comprender
The reason why you're so good at itEl motivo por el que se te da tan bien
But you drive me crazy, you do it so well (driving me crazy is your thing)Pero es que desquiciarme lo haces fetén (volverme loco se te da bien)

I don't want drama, I don't want a good plotNo quiero líos, no quiero un buen argumento
Just seeing you well is enough to make me happyMe basta verte bien para que pueda estar contento
And for all the butterflies, purple, blue, and pink, I swallowed some bug spray so you see I'm tryingY pa' toas' las mariposas, lilas, azules y rosas me tragao' un insecticida pa' que veas lo intento
I still remember that day without having seen you, I already knew youTodavía recuerdo aquel día sin haberte visto ya te conocía
Or at least I knew what I would feel spending a little time with that amazing girlO al menos sabía lo que sentiría al pasar un ratito con esa peazo', tía

HonestlyEn verdad
It's been a while since I only know I can't stayYa hace tiempo que solo sé que no puedo estar
I've tried to distract myself with a thousand crazy girlsHe intentado confundirme con mil locas más
Whenever I'm at a hundred, you want to slow me down (and I don't know if I should stop)Siempre que estoy a cien tú me quieres frenar (y yo no sé si parar)

And it's true I've never known how to see an opportunityY es verdad que nunca he sabido ver una oportunidad
To shut my damn mouth and try to kiss youPa' cerrar la puta boca e intentarte besar
When everything's fine, you always come at me wrongCuando todo está bien siempre me vienes mal
You always come at me wrong, you always come at me wrongSiempre me vienes mal, siempre me vienes mal
You always come at me, you always come at me, you always come at meSiempre me vienes, siempre me vienes, siempre me
To be honest, you come at me terriblySi te soy sincero, me vienes fatal

Enviada por ValZen. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RickyEdit y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección