secret formula

fórmula secreta

(Up, down, dale, come on)(Up, down, dale, come on)
(Up, down, dale, come on)(Up, down, dale, come on)
(Up, down, dale, come on)(Up, down, dale, come on)
(Go up)(Go up)

(I've never understood this: Living to work)(Nunca he entendido lo de: Vivir pa' trabajar)
(If what I earn at the end just goes to living)(Si lo que gano al terminar me lo gasto en vivir)
(I've never finished a summer without looking back)(Nunca he terminado un verano sin mirar atrás)
(And now I want to get out of here with you)(Y ahora quiero salir de aquí contigo)

I've never understood this: Living to workNunca he entendido lo de: Vivir pa' trabajar
If what I earn at the end just goes to livingSi lo que gano al terminar me lo gasto en vivir
I've never finished a summer without looking backNunca he terminado un verano sin mirar atrás
And now I want to get outY ahora quiero salir

But, how I'm gonna find, my love, the secret formula?Pero, ¿cómo voy a encontrar, mi amor, la fórmula secreta?
Hurry up, let's roll without bagsDeprisa, venga ya, nos la jugamos sin maletas
Grab a notebook and look for cheap flightsPilla libreta y a buscar vuelos baratos
Plans to spend free timePlanes pa' pasar el rato free
If we have a thousand, just say yesQue tenemos mil, solo di que si
Let's break some dishesVamos a romper platos

I'm gonna find the spot from that postVoy a buscar el sitio de aquel post
That left me smitten on InstaQue me dejó enamora'o en Insta
I tell her, she looks at me, laughsSe lo cuento, me mira, se ríe
And shows me she already had it on her listY me enseña que ya lo tenía en su lista

And I just want to kiss youY solo quiero besarte
Not lose sight of youNo perderte de vista
I thought I was a backupMe veía un descarte
I thought you were smarterTe creía más lista

And I reminisce about a fleeting, happy momentY me rememoro un momento fugaz y contento
The desire I have for youLas ganas que tengo de ti
If I fall in love, I'm sorry, it was the wind's faultSi me enamoro, lo siento, fue culpa del viento
That dragged me hereQue me ha arrastra'o hasta aquí

Baby didn't look for reasonsMami no busco los motivos
Or even for the guilty onesNi tampoco a los culpables
Suffer or enjoy with meSufre o disfruta conmigo
Let our wires crossQue se crucen nuestros cables

On the way, she checks me out like an artistDe camino me ficha de artista
I don't care about flying coachMe la pela volar en turista
I don't want to see a thousand, I turn off my phoneNo quiero ver mil, apago el móvil
If I go broke, let it be from laughter, and tell meSi me arruino que sea de la risa, y dime

What's the secret formula?¿Cuál es la fórmula secreta?
Hurry up, let's roll without bagsDeprisa, venga ya, nos la jugamos sin maletas
Grab a notebook and look for cheap flightsPilla libreta y a buscar vuelos baratos
Plans to spend free timePlanes pa' pasar el rato free
If we have a thousand, just say yesQue tenemos mil, solo di que si
Let's break some dishesVamos a romper platos

She just needs dembowElla solo necesita dembow
To claim her space on the dance floorPa' marcar su terreno en la pista
Always makes it clear who's in chargeSiempre deja claro quién es la que manda
She's a queen bee with a wasp's waistEs una abeja reina, cintura de avispa

She whispers to me if she doesn't knowY me susurra a mí si no sabe
Just look at this crazy girlSolo fíjate en esta loca
Okay, but don't record nowVale, pero ahora no grabes
I'm gonna eat your lipsQue voy a comerte la boca

She whispers to me if she doesn't knowMe susurra a mí si no sabe
Just look at this crazy girlSolo fíjate en esta loca
Okay, but don't record nowVale, pero ahora no grabes
I'm gonna eat your lipsQue voy a comerte la boca

On the way, she checks me out like an artistDe camino me ficha de artista
I don't care about flying coachMe la pela volar en turista
I don't want to see a thousand, I turn off my phoneNo quiero ver mil, apago el móvil
If I go broke, let it be from laughter, and tell meSi me arruino que sea de la risa, y dime

But, how I'm gonna find, my love, the secret formula?Pero, ¿cómo voy a encontrar, mi amor, la fórmula secreta?
Hurry up, let's roll without bagsDeprisa, venga ya, nos la jugamos sin maletas
Grab a notebook and look for cheap flightsPilla libreta y a buscar vuelos baratos
Plans to spend free timePlanes pa' pasar el rato free
If we have a thousand, just say yesQue tenemos mil, solo di que si
Let's break some dishesVamos a romper platos

(But, how I'm gonna find, my love, the secret formula?)(Pero, ¿cómo voy a encontrar, mi amor, la fórmula secreta?)
(Hurry up, let's roll without bags)(Deprisa, venga ya, nos la jugamos sin maletas)
(Grab a notebook and look for cheap flights)(Pilla libreta y a buscar vuelos baratos)
(Plans to spend free time)(Planes pa' pasar el rato free)
(If we have a thousand, just say yes)(Que tenemos mil, solo di que si)
(Let's break some dishes)(Vamos a romper platos)

(Up, down, dale, come on)(Up, down, dale, come on)
(Up, down, dale, come on)(Up, down, dale, come on)
(Up, down, dale, come on)(Up, down, dale, come on)
(Go up, down, go ahead)(Go up, down, dale)