Mi Habitación

Mein Zimmer

Mi Habitación

So viele Dinge sind passiert, seit du gegangen bistHan pasado tantas cosas desde el día en que te fuiste
Die Likes sind gesunken, denn niemand sieht mich mehrMe han bajado los me gusta porque ya nadie me viste
Ich habe keine Lust mehr, jemandem meine Witze zu erzählenSe me han quitado las ganas de contarle a alguien mis chistes
Und die Wunde an der Lippe, die du mir zugefügt hast, ist verheiltY se me ha cerra'o la herida del labio que me mordiste

Ich vertraute auf einen Köder, doch du bist nie zurückgekommenConfiaba en un señuelo pero tú nunca volviste
Ich habe Lust auf die Fünf-Sterne-Gerichte, die du für mich gemacht hastSe me han antoja'o los platos cinco estrella que me hiciste
Ich habe alle Filter verbrannt, die du mir einmal gezeigt hastYa he quemado todos los filtros que algún día me descubriste
Und wenn ich lächelnd in den Stories erscheine, bin ich traurigY cuando salgo sonriendo en las historias estoy triste

Sucht nach deinem Herzen, übersetzt in einen FluchAdicción a su corazón traducido en una maldición
Es ist ein heißes Gefühl, das langsam die Matratze verbrenntQue es un calentón, poco a poco quemando el colchón
Mit einem Gebet, das keine Religion braucht, denn da bin ichCon una oración que no necesita religión, porque ahí estoy yo
Denke an dich in meinem ZimmerPensando en ti en mi habitación

Du hast deinen Duft vergessen, der an meiner Decke haftetTe has olvida'o tu olor pegado a mi edredón
Wenn ich Netflix starte, musst du dich einloggenSi pongo Netflix tienes que iniciar sesión
Ich bitte Alexa, bitte schalte den Projektor aus, um es besser zu habenLe pido a Alexa porfa apaga el proyector, para estar mejor
Und unser Lied beginnt zu spielenY empieza a sonar nuestra canción

Was macht es schon aus, eine Wohnung, eine Hütte oder ein Schloss?Que importa un piso, una cabaña o una mansión
Mit dir hätte ich im Euromillionen gewonnenContigo me había tocado el Euromillón
Und obwohl ich nicht rauche, gehe ich weiterhin auf den BalkonY aunque no fume sigo saliendo al balcón
Regnet es oder scheint die Sonne, falls du siehst, dass ich da binLlueva o haga Sol, por si miras que ahí esté yo

Und wenn ich nicht da bin, weiß ich nicht, wohin ich geheY si no estoy, no sé a dónde voy
Niemand außer dir weiß, wer ich binNadie más que tú sabe quién soy
Wenn ich einen Zug erwische, der morgen zurückkommt und heute abfährtSi pillo un convoy que vuelva mañana y salga hoy
Gebe ich dir alles, wie Gabriella zu Troy sagteTodo te lo doy como le dijo Gabriella a Troy

Du hast mich verwirrt, ich fragte und du lachtestMe confundiste, preguntaba y te reíste
Wenn du mir nicht antworten willst, ziehst du dich in Nullkommanichts ausSi no quieres responderme en cero coma te desvistes
Du kanntest meinen Schwachpunkt und hast dich sofort in Szene gesetztConocías mi punto débil y enseguida te luciste
Ich war der Magier, aber du warst es, die verschwunden istYo era el mago, pero fuiste tú quien desapareciste

Sucht nach deinem Herzen, übersetzt in einen FluchAdicción a su corazón traducido en una maldición
Es ist ein heißes Gefühl, das langsam die Matratze verbrenntQue es un calentón, poco a poco quemando el colchón
Mit einem Gebet, das keine Religion braucht, denn da bin ichCon una oración que no necesita religión, porque ahí estoy yo
Denke an dich in meinem ZimmerPensando en ti en mi habitación

Du hast deinen Duft vergessen, der an meiner Decke haftetTe has olvida'o tu olor pegado a mi edredón
Wenn ich Netflix starte, musst du dich einloggenSi pongo Netflix tienes que iniciar sesión
Ich bitte Alexa, bitte schalte den Projektor aus, um es besser zu habenLe pido a Alexa porfa apaga el proyector, para estar mejor
Und unser Lied beginnt zu spielenY empieza a sonar nuestra canción

Was macht es schon aus, eine Wohnung, eine Hütte oder ein Schloss?Que importa un piso, una cabaña o una mansión
Mit dir hätte ich im Euromillionen gewonnenContigo me había tocado el Euromillón
Und obwohl ich nicht rauche, gehe ich weiterhin auf den BalkonY aunque no fume sigo saliendo al balcón
Regnet es oder scheint die Sonne, falls du siehst, dass ich da binLlueva o haga Sol, por si miras que ahí esté yo