Uma Saudade

Una Nostalgia

Uma Saudade

Una nostalgia tan grandeUma saudade tão grande
Una nostalgia de todoUma saudade de tudo
Una nostalgia de todosUma saudade de todos
Una nostalgia del mundoUma saudade do mundo
Una nostalgia sin tamañoUma saudade sem tamanho
Una nostalgia enormeUma saudade enorme
Una nostalgia sin nombreUma saudade sem nome
Una nostalgia informeUma saudade disforme

Una nostalgia que es loca/ que está rota/ que está roncaUma saudade que é louca/ que é rota/ que é rouca
Una nostalgia que es loca/ que está ronca/ que es pocaUma saudade que é louca/ que é rouca/ que é pouca

Una nostalgia que remueveUma saudade que mexe
Una nostalgia que hiereUma saudade que fere
Una nostalgia que es tristeUma saudade que é triste
Una nostalgia alegreUma saudade alegre
Una nostalgia pequeñaUma saudade pequena
Una nostalgia modernaUma saudade moderna
Una nostalgia desdentadaUma saudade banguela
Una nostalgia novelaUma saudade novela

Una nostalgia tan bella/ sencilla/ que velaUma saudade tão bela/ singela/ que vela
Una nostalgia tan bella/ sencilla/ que es de ellaUma saudade tão bela/ singela/ que é dela

Una nostalgia ardienteUma saudade ardente
Una nostalgia que no mienteUma saudade que não mente
Una nostalgia enfermaUma saudade doente
Una nostalgia carenteUma saudade carente

Una nostalgia que duele/ que muele/ que corroeUma saudade que dói/ que mói/ que rói
Una nostalgia que duele/ que muele/ que corroeUma saudade que dói/ que mói/ corrói

Una nostalgia de amorUma saudade amor
Una nostalgia de amigoUma saudade de amigo
Una nostalgia que es dolorUma saudade que é dor
Una nostalgia conmigoUma saudade comigo

Una nostalgia solamente/ es un nudo/ y solamenteUma saudade só/ é um nó/ e só
Una nostalgia solamente/ y solamente/ y yo solamenteUma saudade só/ e só/ e eu só

Una nostalgia sin fin/ al fin/ y su finUma saudade sem fim/ enfim/ e seu fim
Una nostalgia en mí/ sin fin/ y finUma saudade em mim/ sem fim/ e fim