30 Semanas

30 Semanas

30 Semanas

Una noche para olvidar mil noches de amorUma noite pra esquecer mil noites de amor
Un insomnio para entenderUma insônia pra entender
Una noche para olvidar mil noches de amorUma noite pra esquecer mil noites de amor
Un insomnio para entenderUma insônia pra entender

En el mismo lugar donde estabaMesmo lugar que eu tava
Treinta semanas atrásTrinta semanas atrás
Me encuentro ya no tan frágilMe encontro já não tão frágil
Un topacio, no olvides que nací entre los coralesUm topázio, não esquece que eu nasci entre os corais
En lo profundo, en lo más profundo de las aguasNo fundo, do fundo das águas
Me entiendo bien con los temporalesMe entendo bem com os temporais
Y parece hasta irónicoE parece até ironia
Traer tantas lágrimasEu trazer tantas lágrimas

Casi emborracharmeQuase de me embebedar
Si otra vez pasas por aquíSe outra vez você passar
Ve por otro lado, estoy hartoVá por outro lugar, que eu tô farto
Casi emborracharmeQuase de me embebedar
Si otra vez pasas por aquíSe outra vez você passar
Ve por otro lado, estoyVá por outro lugar que eu tô

Treinta semanas de llanto y visitas al peluqueroTrinta semanas de chororô e idas ao cabeleireiro
Treinta semanas evitando el dolor de mirarme en el espejoTrinta semanas evitando a dor de olhar no espelho
Y verte a tiE ver você

Y verte en mí (verte en mí)E ver você em mim (ver você em mim)
Verte en míVer você em mim
Verte en míVer você em mim
Ay-ay-ay, ay, ay, ayAi-ai-ai, ai, ai, ai
Verte en mí (verte en mí)Ver você em mim (ver você em mim)
Verte en míVer você em mim
Verte en míVer você em mim

Una noche para olvidar mil noches de amorUma noite pra esquecer mil noites de amor
Un insomnio para entenderUma insônia pra entender
Una noche para olvidar mil noches de amorUma noite pra esquecer mil noites de amor
Un insomnio para entenderUma insônia pra entender

En el mismo lugar donde estabaMesmo lugar que eu tava
Treinta semanas atrásTrinta semanas atrás
Me encuentro ya no tan frágilMe encontro já não tão frágil
Un topacio, no olvides que nací entre los coralesUm topázio, não esquece que eu nasci entre os corais
En lo profundo, en lo más profundo de las aguasNo fundo, do fundo das águas
Me entiendo bien con los temporalesMe entendo bem com os temporais
Y parece hasta irónicoE parece até ironia
Traer tantas lágrimasEu trazer tantas lágrimas

Casi emborracharmeQuase de me embebedar
Si otra vez pasas por aquíSe outra vez você passar
Ve por otro lado, estoy hartoVá por outro lugar, que eu tô farto
Casi emborracharmeQuase de me embebedar
Si otra vez pasas por aquíSe outra vez você passar
Ve por otro lado, estoyVá por outro lugar que eu tô

Treinta semanas de llanto y visitas al peluqueroTrinta semanas de chororô e idas ao cabeleireiro
Treinta semanas evitando el dolor de mirarme en el espejoTrinta semanas evitando a dor de olhar no espelho
Y verte a tiE ver você

Y verte en mí (verte en mí)E ver você em mim (ver você em mim)
Verte en míVer você em mim
Verte en míVer você em mim
Ay-ay-ay, ay, ay, ayAi-ai-ai, ai, ai, ai
Verte en mí (verte en mí)Ver você em mim (ver você em mim)
Verte en míVer você em mim
Verte en míVer você em mim

Miro la cama, no te veoOlho pra cama, não te vejo
Miro la ducha, no veo a nosotrosOlho o chuveiro, não vejo a gente
Nuestro encuentro a finales de diciembreNosso encontro ao fim de dezembro
Cada uno yendo a una ciudad diferenteCada um indo pra uma cidade diferente
Miro la cama, no te veoOlho pra cama, não te vejo
Miro la ducha, no veo a nosotrosOlho o chuveiro, não vejo a gente
Nuestro encuentro a finales de diciembreNosso encontro ao fim de dezembro
Cada uno yendo a una ciudad diferenteCada um indo pra uma cidade diferente

Treinta semanas de llanto y visitas al peluquero (ay, ay, ay)Trinta semanas de chororô e idas ao cabeleireiro (ai, ai, ai)
Treinta semanas evitando el dolor de mirarme en el espejo (ay, ay, ay)Trinta semanas evitando a dor de olhar no espelho (ai, ai, ai)
Y verte a tiE ver você

Y verte en mí (verte en mí)E ver você em mim (ver você em mim)
Verte en míVer você em mim
Verte en míVer você em mim
Ay-ay-ay, ay, ay, ayAi-ai-ai, ai, ai, ai
Verte en mí (verte en mí)Ver você em mim (ver você em mim)
Verte en míVer você em mim
Verte en míVer você em mim
Ay-ay-ay, ay, ay, ayAi-ai-ai, ai, ai, ai