Imã

Magnet

Imã

After missing you, I feel your presence, like a magnetDepois de sentir sua falta, eu sinto sua presença, como um ímã
That goes in the immense distance when thinkingQue vai na distância imensa quando pensa
A tear leans towards the precipice and fallsUma lágrima se inclina ao precipício e despenca

A slow-motion flash of a thousand beautiful images, a love dripsUm flash em câmera lenta de mil imagens lindas, um amor pinga
Signaling the passing rain of a flight that calls me and never endsAvisando a chuva passageira de um voo que me chama e não termina
An amulet, that leaves and takes us in the suitcaseUm amuleto, que deixa e leva a gente na maleta
Your sign cheers me upSeu sinal me anima

A butterfly celebrating a life of beauty next to the one that matchesUma borboleta que festeja uma vida de beleza ao lado de que combina

My dopamineMinha dopamina
Love I call mona, friend I call lifeAmor que chamo de mona, amigo que chamo de vida
My dopamineMinha dopamina
Reminds me when I forget and sticks to me like a magnetLembra de mim quando esqueço e me gruda como ímã

Like a magnet, like a magnetComo ímã, como ímã
Like a magnet, like a magnetComo ímã, como ímã
Like a magnet, like a magnetComo ímã, como ímã
Like a magnetComo ímã

One miss, a spell, a varnish, luvOne miss, um feitiço, um verniz, luv

After missing you, I feel your presence, like a magnetDepois de sentir sua falta, eu sinto sua presença, como um ímã
That goes in the immense distance when thinkingQue vai na distância imensa quando pensa
A tear leans towards the precipice and fallsUma lágrima se inclina ao precipício e despenca

A slow-motion flash of a thousand beautiful images, love dripsUm flash em câmera lenta de mil imagens lindas, o amor pinga
Signaling the passing rain of a flight that calls me and never endsAvisando a chuva passageira de um voo que me chama e não termina
An amulet, that leaves and takes us in the suitcaseUm amuleto, que deixa e leva a gente na maleta
Your sign cheers me upSeu sinal me anima

A butterfly celebrating a life of beautyUma borboleta que festeja uma vida de beleza
Next to the one that matchesAo lado de que combina

My dopamineMinha dopamina
Love I call mona, friend I call lifeAmor que chamo de mona, amigo que chamo de vida
My dopamineMinha dopamina
Reminds me when I forget and sticks to me like a magnetLembra de mim quando esqueço e me gruda como ímã

Like a magnet, like a magnetComo ímã, como ímã
Like a magnet, like a magnetComo ímã, como ímã
Like a magnet, like a magnetComo ímã, como ímã
Like a magnetComo ímã

Strength of a magnet, a HimalayaForça de um ímã, um Himaláia
This salt, beach saltEsse sal, que é sal de praia
This kiss that doesn't leave my tongueEsse beijo que não sai da minha língua
Counting five more new moonsContando mais cinco Lua-nova
For us to chatPra gente ficar de prosa
Our love that never fills, never diminishesNosso amor que nunca enche, nunca míngua

Strength of a magnet, a HimalayaForça de um ímã, um Himaláia
This salt, beach saltEsse sal, que é sal de praia
This kiss that doesn't leave my tongueEsse beijo que não sai da minha língua
Counting five more new moonsContando mais cinco Lua-nova
For us to chatPra gente ficar de prosa
Our love that never fills, never diminishesNosso amor que nunca enche, nunca míngua

Like a magnet, like a magnetComo ímã, como ímã
Like a magnet, like a magnetComo ímã, como ímã
Like a magnet, like a magnetComo ímã, como ímã
Like a magnetComo ímã