Reflex

Reflexión

Reflex

Hace tiempo que he estado pensandoHá tempos eu venho pensando que
Que podría ser la voz de muchas personasEu poderia ser a voz de várias pessoas
Quizás debido a que mi historia es un poco compleja...Talvez pelo fato de minha história ser um pouco complexa...
Y creo que tu historia no es tan simpleE eu acredito que a sua história não seja tão simples assim
Que no puedas entenderme...Que você não possa me entender...

Sintetizando, creo que túSintetizando, eu acredito que você
Eres la persona que más puede aceptarte en tu historia...É a pessoa que mais pode te aceitar dentro da sua história...
Nadie podrá aceptarte más de lo que tú te aceptas a ti mismo.Ninguém vai conseguir te aceitar mais do que o quanto você se aceita.
Y, si al menos quieres el respeto de las personasE, se ao menos quiser o respeito das pessoas
Es necesario que te hagas entender...É necessário que você se faça entender...

Yo, rico dalasam, del 89, julio, día 22...Eu, rico dalasam, de 89, julho, dia 22...

Hay días que estoy en el mantoTem dia que eu tô no manto
Hay días que estoy en un rincónTem dia que eu tô de canto
Hay días que hago lo correctoTem dia que eu faço o certo
Hay días que hago lo santoTem dia que eu faço o santo
Hay días que hablo en serioTem dia que eu falo sério
Descifrando los misteriosDesvendando os mistérios

Hay días que estoy en el correTem dia que eu tô no corre
Hay días que sigo soloTem dia que eu sigo solo
Hay días visto pradaTem dia visto prada
Hay días que visto polloTem dia que eu visto pollo
Hay días que quiero el ríoTem dia que eu quero o rio
Hay días que quiero fríoTem dia que eu quero frio
Hay días que la chapa se calientaTem dia que a chapa esquenta
Hay días que el mix es fríoTem dia que o misto é frio
Hay días que pido todoTem dia que eu peço tudo
Hay días que solo reciboTem dia que eu só recebo
Hay días que no duermoTem dia que não durmo
Hay días que me levanto tempranoTem dia que acordo cedo
Hay días que hago un hitTem dia que eu faço hit
Hay días de sinusitisTem dia de sinusite
Hay días que estoy con los chicosTem dia que eu tô com os caras
Hay días que estoy con NietzscheTem dia que eu to com nietzsche
Hay días que soy CorinthiansTem dia que eu sou corínthias
Hay días que soy FlamengoTem dia que eu sou flamengo
Hay días que hay pocas ideasTem dia que é pouca ideia
Hay días que hay un coqueteoTem dia que rola um dengo
Hay días que es IpanemaTem dia que é ipanema
Hay días que es otro rolloTem dia que é outra trip
Hay días que estoy en SantaTem dia que eu tô no santa
Hay días que tengo gripeTem dia que eu tô com gripe

Hay días y cada día seguirá siendo agotadorTem dia e todo dia ainda será cansativo
Y en cada uno de esos días recordaré los motivosE em cada um desses dias eu vou lembrar os motivos
Recordaré los motivosEu vou lembrar os motivos

No bailo porque no ponen músicaNão danço porque não tocam
Si hablo es porque provocanSe eu falo é porque provocam
Si me vengo es porque Dios me notaSe eu vingo é que Deus me nota
Si peleo es porque valoro la ruedaSe eu brigo é que prezo a roda
Si sueño es porque aún vivoSe eu sonho é que ainda vivo
Si vivo es porque aún sueñoSe eu vivo é que ainda sonho
Si callo es sabiduríaSe calo é sabedoria
Si convenzo es porque propongoSe convenço é porque proponho
Si perdí las riendas es porque no juego limpioSe perderam minhas rédeas é porque eu não faço média
Si las cosas funcionan conmigo es porque aprendí a ser flechaSe comigo as coisas dão certo, é porque eu aprendi a ser flecha
Si no me gustan los distintivosSe eu não gosto de distintivo
Es porque me abordaron sin motivoÉ porque me abordaram sem motivo
Si aún estoy vivoSe ainda tô vivo
Es porque tuve juicioÉ porque tive juízo

Si no beso a nadieSe eu não beijo ninguém
Es porque espero a alguienÉ por que espero um alguém
Si tardas me angustioSe demorar dá angústia
Estoy bien si sé que vienesTô bem, se sei que tu vem
Si no hubo despedidaSe não rolou saideira
Es porque me voy a la francesaÉ por que eu saio à francesa
Si está mojado, lo digoSe tá moiado eu já falo
Diciendo la verdadTrazendo aquela franqueza
Si me arrodillo postradoSe ajoelho prostrado
Es porque tengo debilidadÉ porque tenho fraqueza
Y si me levanto el lunesE se levanto na segunda
Es porque no estoy para tonteríasÉ porque eu não tô pra moleza
¡No estoy para tonterías!Eu não tô pra moleza!