Vicioso (part. Eliana Pittman)

Vicioso (part. Eliana Pittman)

(Yo no siento ni nostalgia por él desde que encontré a alguien más)(Eu não levo nem saudade dele depois que outro alguém eu encontrei)

Llámame de nuevoChama de novo
Miente para míMente pra mim
Que mañana vuelve de nuevoQue amanhã vem de novo
Si las otras camas fueron un ringSe as outras camas foram ringue
Y las otras casas de swingE as outras casas de swing
Todo corazón que te tocó fue con resorteraTodo coração que te acertou foi com estilingue
Soy una película ya en los 30, amorSou um filme já nos 30, amor
No me rebobinesNão me rebobine
Tengo defectos, florTenho defeitos, flor
No me abominesNão me abomine
Encuéntrame a las 5 de la tarde en un cineMe encontre às 5 da tarde em um cine
Que cuando termine será una noche lindaQue quando acabar será noite linda
Noche del crimenNoite do crime
No lances piedras en mi vidrioNão taque pedra em meu vidro
Ven suave, como yo lo veoVem na manha, do jeito que eu vidro
Sé muchas danzasEu sei muitas danças
¡Tú que dudaste!Você que duvidou!
Hay algo en esta bebidaTem alguma coisa nesse drink
Creo que me droAcho que você me dro
Suerte que soy protegido, mi alma ligeraSorte que eu sou protegido, minha alma leve
Ya luché judo, me volví cinturón negroJá lutou judô, virei faixa preta
No peleo más con esos débilesNão luto mais com esses frajutos
¡Quiero todo!Quero tudo!
Pide doce, que yo pido trucoPede doze, que eu peço truco

Chico vicioso, llámame de nuevoMenino vicioso, chama de novo
Chico vicioso, llámame de nuevoMenino vicioso, chama de novo
Chico vicioso, miente para míMenino vicioso, mente pra mim
Que mañana vuelve de nuevo, vuelve de nuevoQue amanhã vem de novo, vem de novo
Chico vicioso, llámame de nuevoMenino vicioso, chama de novo
Chico vicioso, llámame de nuevoMenino vicioso, chama de novo
Chico vicioso, miente para míMenino vicioso, mente pra mim
Que mañana vuelve de nuevo, vuelve de nuevoQue amanhã vem de novo, vem de novo

Negrito adictivo, experimentadoPretinho viciante, experiente
Carita de principiante, diferenteCarinha de iniciante, diferente
Negrito nada básicoPretinho nada básico
Tiene el mejor juego tácticoTem o melhor jogo tático
Ojos rasgados mágicos, mano de oroOlho puxadinho mágico, mão de ouro
Sin nunca tocar una automáticaSem nunca pegar numa automática
Original Baby ÁfricaOriginal Baby África
Si yo no voy, él viene para quedarseSe eu não vou ele vem pra ficar
Levanta la bandera y clavaErgue a bandeira e finca
Contigo nadie necesita un AKCom você ninguém precisa de AK
Vuelve de nuevo, chico viciosoVem de novo, menino vicioso

Chico vicioso, llámame de nuevoMenino vicioso, chama de novo
Chico vicioso, llámame de nuevoMenino vicioso, chama de novo
Chico vicioso, miente para míMenino vicioso, mente pra mim
Que mañana vuelve de nuevoQue amanhã vem de novo
Chico vicioso, llámame de nuevoMenino vicioso, chama de novo
Chico vicioso, llámame de nuevoMenino vicioso, chama de novo
Chico vicioso, miente para míMenino vicioso, mente pra mim
Que mañana vuelve de nuevo, vuelve de nuevoQue amanhã vem de novo, vem de novo