Coluna Do Meio

Coluna Del Medio

Coluna Do Meio

Estaba en casa sin saber qué hacerEstava em casa sem saber o que fazer
Llegó un amigoChegou um amigo
Y me llamó para conocerE me chamou pra conhecer
Junto con él una fiesta de peonesJunto com ele uma festa de peão
Diciendo que el asunto era buenoDizendo que o trem era bão
Había mujeres para elegirTinha mulher pra escolher
Yo muy listo ya fui a arreglarmeEu muito esperto já fui logo me arrumar
Puse mis mejores galas y me preparéBotei os panos pra chegar e abafar
Vi morenas, vi mulatas, vi pelirrojasEu vi morena, eu vi mulata, eu vi ruivinha
Pero cuando vi a la rubiaMas quando eu vi a loirinha
El corazón casi se detuvoO coração chegou parar
Le guiñé un ojo y ella aceptó de inmediatoPisquei pra ela e ela já topou na hora
Pensé en el roce y la acciónEu pensei no rala e rola
Me volví loco de pasiónFiquei louco de paixão
Di un suspiro y le pregunté por su nombreDei um suspiro e perguntei pelo seu nome
Y ella con voz de hombreE ela com uma voz de homem
Respondió 'Mi nombre es Juan!'Respondeu "Meu nome é João!"

(CORO)(REFRÃO)
Pero qué gran sorpresaMas que baita zebra
Me rompió en dosMe quebrou no meio
La tal rubia era homosexualA tal da loira era boiola
Era la columna del medioEra coluna do meio
Tenía silicona hasta en las cejasTinha silicone até na sobrancelha
Esta vez me equivoqué feoDesta vez quebrei a cara
Por Dios, qué cosa más feaCredo em cruz que coisa feia

Qué molesto es equivocarseQue coisa chata que é agente se enganar
Nunca pensé pasar por esta vergüenzaNunca pensava essa vergonha eu passar
Fui a pelear, me volví loco a golpesParti pra cima, pra porrada fiquei louco
Nunca recibí tantos puñetazosNunca levei tanto soco,
Ni pude levantarmeNem aguentei levantar
Al día siguiente mi amigo me encontróNo outro dia meu amigo me encontrou
'¿Y eso qué fue?' me preguntó entonces"E oque foi isso?" ele então me perguntou
Por amistad decidí contarlePela amizade resolvi contar pra ele
En ese momento pensé que élNessa hora achei que ele
Podría comprendermePudese me compreender
Pero el malvado se rió a carcajadasMas o marvado se esbaldou rachou o bico
Pasé el mayor papelónEu pguei o maior mico
Enseguida me arrepentíLogo então me arrependi
De ahora en adelante no permitiré más faltas de respetoDaqui pra frente não levo mais desaforo
Ya sea morena o rubiaSeja morena ou loira
Pondré manos a la obra para verificarEu boto a mão pra conferir