Having A Word

Tener una palabra

Having A Word

He aprendido que la igualdad
I have learnt that equality
Puede que no signifique libertad
May not mean freedom,
Y la libertad
And freedom
Puede que no signifique liberación
May not mean liberation,
Puedes votar a mi amigo
You can vote my friend
Y no tienen democracia
And have no democracy.
Estar juntos querido vecino
Being together dear neighbour
Puede no significar unidad
May not mean unity,
Tus opresores pueden darte oportunidades
Your oppresors may give you chances
Pero ninguna oportunidad
But no opportunities,
Y el estado en el que estás
And the state that you are in
Puede tener su seguridad estatal
May have its state security
Sin embargo, usted puede ser apátrida
Yet you may be stateless
Sin protección
Without protection.

Usted mi amigo no tiene que seguir a su líder
You my friend do not have to follow your leader,
El gobierno no tiene que gobernarte
The government does not have to govern you,
Te lo digo mamá, eres mayor que la ley
Im telling you Mom, you are greater than the law
Si eres justo cuando la ley no lo es
If you are just when the law is not.
Ya ves, una vez que eres consciente de que el nuevo laborista
You see, once you are aware that new Labour
No le importa a los viejos trabajadores
Does not care for the old workers
Usted también puede saber que el cambio
You may also know that change
Puede que no signifique revolución
May not mean revolution,
Una vez que te das cuenta de que los viejos conservadores
Once you realise that old conservatives
Se están quedando sin cosas para conservar
Are running out of things to conserve
Usted también puede saber que todos los políticos chupan lo mismo
You may also know that all politicians suck the same.
Babilonia debe quemar
Babylon must burn,
Quema Babilonia, quema
Burn Babylon, burn.

La política es como dis
Politics is like dis,
La vida es como dis
Life is like dis.
Inteligencia puede no significar inteligente
Intelligence may not mean intelligent,
Las noticias pueden no ser nuevas
The news may not be new.

Desde donde estamos
From where we are
Estar despierto
To be awake
Puede que no signifique
May not mean
Para ser conciso
To be concious.