Cette chanson est géniale (feat. Chaz Duffy)

This Song Is Awesome (feat. Chaz Duffy)

Yo, yo, yo, yo, yoYo, yo, yo, yo, yo

C'est une chanson pour te direThis is song to tell you
Que ce que tu es, c'est ce que tu asThat what you is, is what you got
Et je suis là pour dire que je suis le fricAnd I'm here to say that I am the money
Ce que tu esWhat you is
C'est ce que tu asIs what you got
Et je suis le fricAnd I am the money
(Regarde, bébé, c'est le vrai ka-ching)(Take a look, baby, he's the real ka-ching)

Chill avec mes potes, ambiance du vendredi soir (whoa)Lounging with my homies, Friday night scene (whoa)
La playstation sur mon écran de 60 poucesThe playstation's up on my 60-inch screen
Des McNuggets dans le sac, Cristal à la pressionMcNuggets in the bag, Cristal's on tap
Une nouvelle brosse à dents de Tiffany (toujours dans le papier bulle)New toothbrush from Tiffany's (still in the bubble wrap)
Les lumières de la piste brillent comme des sciences nucléairesTrack lights are glowing like nuclear sciences
Étincelant sur mes appareils en acier inoxydableSparkling all over my stainless steel appliances
Je brille comme Midas, je suis le roi du ka-chingI'm shining like Midas, I'm the king of ka-ching
Tout ce que je touche fait bling, bling, bling (whoa)Everything I touch goes bling, bling, bling (whoa)

Ma vie est génialeMy life is awesome
Ce rythme est génialThis beat is awesome
Les robots sont géniauxRobots are awesome
(Regarde, bébé, c'est le vrai ka-ching) et je le redis(Take a look, baby, he's the real ka-ching) and I'll say it again
Ma vie est géniale (whoa)My life is awesome (whoa)
Ce refrain est génialThis hook is awesome
Les robots sont géniauxRobots are awesome

Maintenant je roule dans ma Civvie avec les basses boostées (whoa)Now I'm rolling in my Civvie with the pumped-up bass (whoa)
Des lumières bleues qui brillent, les vipères sur mon visageBlue lights glowing, the vipers on my face
On passe le Chronic, on fait la fête toute la nuitWe pass around the Chronic, we party all night
On commence à avoir faim, alors on s'arrête pour un morceauWe start to get the munchies, so we stop for a bite
On se dirige vers le parking du Hard Rock CaféCruise into the lot of the hard rock cafe
Voici les bombes, voici le voiturierHere come the hotties, here come the valet
Devant la file, on n'a pas besoin de carte d'identitéFront of the line, we don't need ID
Votre table habituelle, monsieur ? (Dans le VIP) (whoa)Your usual table, sir? (In the VIP) (whoa)

Ma vie est génialeMy life is awesome
Ce rythme est génialThis beat is awesome
Les robots sont géniauxRobots are awesome
(Regarde, bébé, c'est le vrai ka-ching) et je le redis(Take a look, baby, he's the real ka-ching) and I'll say it again
Ma vie est géniale (whoa)My life is awesome (whoa)
L'auto-tune est génialAuto-tune is awesome

Zéro, un, zéro, un, zéro, un, unZero, one, zero, one, zero, one, one
Il est temps de commencer la fête, mais il n'y a pas encore de fête iciIt's time to start the party, but there ain't no party here yet
Alors on doit faire un tour dans mon tout nouveau LearjetSo we have to take a ride in my brand new Learjet
Un peu nostalgique pour mes potes en UkraineFeeling homesick for my homies in the Ukraine
Atterrissant à Kiev avant de finir le champagneLanding in kyiv before we finish off the champagne
On roule vers le club où vont les richesRoll to the club where the rich kids go
Ces bitches Eurotrash checkent tous mon flowThem Eurotrash bitches all checking out my flow
Toutes sortes de bombes, venues de partout dans le mondeAll kinds of hotties, from all around the world
Puis je sens cette paire d'yeuxThen I feel this pair of eyes
Et je vois cette filleAnd I see this girl
Shawt-ayShawt-ay