Traducción generada automáticamente
Je m’en fous
Ridsa
I don't care
Je m’en fous
I'm going for it, I don't care what people thinkJ'me lance, j'm'en fiche de c'que les gens pensent
Those looks that are thrown at me, now I don't careCes regards qu'on me lance, désormais je m'en fous
Ehhhhhhhh!Ehhhhhhhh!
I move forward, too bad if it offends youJ'avance tant pis si cela t'offense
Your opinion doesn't make sense, today I don't careTon avis n'a pas de sens, aujourd'hui je m'en fous
I don't care, I don't care, I don't careJ'm'en fous, j'm'en fous, j'm'en fous
Let me go take a walkLaisse-moi va faire un tour
I hear no more, I play deafJ'entends plus j'fais le sourd
I don't care, I don't care, I don't careJ'm'en fous, j'm'en fous, j'm'en fous
Let me go take a walkLaisse-moi va faire un tour
Why are you circling around me?Pourquoi tu m'tournes autour?
I don't care!Je m'en fous!
I don't care!Je m'en fous!
Stop!Arrête!
You know nothing hurts me anymoreTu sais plus rien ne me blesse
You're wasting your time testing me but I don't careTu perds ton temps tu m'teste mais moi je m'en fous
And by the way, no, I'm not turning my coatEt au faite non je ne retourne pas ma veste
Whether you leave or stayQue tu partes ou tu restes
In the end, I don't careFinalement je m'en fous
I don't care, I don't care, I don't careJ'm'en fous, j'm'en fous, j'm'en fous
Let me go take a walkLaisse-moi va faire un tour
I hear no more, I play deafJ'entends plus j'fais le sourd
I don't care, I don't care, I don't careJ'm'en fous, j'm'en fous, j'm'en fous
Let me go take a walkLaisse-moi va faire un tour
Why are you circling around me?Pourquoi tu m'tournes autour?
I don't care!Je m'en fous!
I don't care!Je m'en fous!
I don't care, I don't care, I don't careJ'm'en fous, j'm'en fous, j'm'en fous
Let me go take a walkLaisse-moi va faire un tour
I hear no more, I play deafJ'entends plus j'fais le sourd
I don't care, I don't care, I don't careJ'm'en fous, j'm'en fous, j'm'en fous
Let me go take a walkLaisse-moi va faire un tour
Why are you circling around me?Pourquoi tu m'tournes autour?
Let me do my thingLaisse-moi faire mes affaires
I let you make effortsJ'te laisse faire des efforts
Even if everything goes to hellQuitte à tout foutre en l'air
Yeah, deep down I don't careOuais au fond je m'en fous
Nothing to loseRien à perdre
You're right, yes, I'm wrongTu as raison oui j'ai tord
I prefer to stay silentMoi je préfère me taire
Yeah, deep downOuais au fond
I don't care!Je m'en fous!
I don't care!Je m'en fous!
I don't care!Je m'en fous!
I don't care!Je m'en fous!
I don't care!Je m'en fous!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ridsa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: