Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.108

Mamamia

Ridsa

Letra

Significado

Mamamia

Mamamia

Ah, MamamiaAh, Mamamia
MamamiaMamamia

He visto amigos falsosJ’ai vu des faux amis
Gente que pensaba que se ibanDes gens qu’j’estimais s’en aller
Estoy tratando de mantener la calmaJ’essaie de rester calme
No tiene sentido que se envuelvaCa n’sert à rien de s’emballer
Realmente no sé lo que me quierenJ’sais pas vraiment ce qu’on m’veut
En lo desconocido, me llamanEn inconnu on n’fais qu’m’appeler
No, no quieren soltarNon on ne veut pas m’lâcher
Tomaré mi equipaje de AndalusJ’prends mes bagages andale
La señorita me conoce en la ciudadMiss retrouve moi en ville
Voy a quedarme por aquíMoi, je vais me pavaner
No lo sé. No lo sé. No me gusta tu estiloJ’sais pas j’aime pas ton style
¿Qué? ¿Qué? No me he idoQuoi ? Je n’ai pas vanné
Me quedaré con los tacosJe vais me caler au tacos
Entonces tengo dos cosas que resolverPuis j’ai deux trois choses à régler
Puedes empacar todoTu peux tout remballer
No voy a ir a tu citaJ’viens pas à ton RDV
Tengo mis gafas de solJ’ai mes lunettes de soleil
Estoy sentado en el surJ’suis posé dans le sud
Estás haciendo demasiados modalesToi tu fais trop de manières
Si usted habla asumeSi tu parles assume
En fifa no solto el controladorA fifa j’lâche pas la manette
3-0 Te aseguro3-0 j’assure
Sólo te estás arrastrandoTu ne fais que râler
Baja por la paredAllez fonce dans le mur

Grande el lema que lo conocemosGros la devise on la connaît
Necesitamos un cambioIl nous faut d’la monnaie
Necesitamos un cambioIl nous faut d’la monnaie
Necesitamos un cambioIl nous faut d’la monnaie
Sé tímido. Te conocemosFais la timide on te connaît
Te gusta quedarteTu aimes bien te coller
Te gusta quedarteTu aimes bien te coller
Te gusta quedarteTu aimes bien te coller

Estoy en mi mundoJ’suis dans mon monde
Me han dicho que estoy enfermoOn m’dit que j’suis malade
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
No calculo a nadieJ’calcule personne
Sabes, estoy caminando por ahíTu sais j’me balade
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein

Ah, MamamiaAh, Mamamia
MamamiaMamamia

No creas que soy la estrellaCrois pas que j’fais la star
Pero no doy mi númeroMais moi j’donne pas mon numéro
Añadí su SnapJ’ai ajouté son Snap
Ella quería que pasara el anilloElle a voulu qu’lui passe l’anneau
Puedes verme en la anulaciónTu peux m’voir en survet’
En los campos de VapianoSur les champs à Vapiano
Nunca sin el hermanoJamais sans le frérot
Estoy atrapado con SamoJ’suis calé avec Samo
Allí ponemos las advertenciasLà on a mis les warnings
Sí, no nos quedamos mucho tiempoOuais, on n’reste pas longtemps
Tú estás aquí. Estás hablando de sentirT’es là tu me parles de feeling
Me llamas sangreToi, tu m’appelles le sang
Y el otro me está mirandoEt l’autre me dévisage
Creo que ella piensa que soy eleganteJ’crois qu’elle me trouve élégant
Estás girando, estás perdiendo el tiempoTu tournes tu perds ton temps
Te quemé, no finjasJ’t’ai grillée fais pas semblant
Ve a ver una películaVas-y passe voir un film
Los otros son traviesosLes autres ils sont vilains
Iremos por la villaOn aura la villa
Ah, somos más listosAh, On est plus malins

Grande el lema que lo conocemosGros la devise on la connaît
Necesitamos un cambioIl nous faut d’la monnaie
Necesitamos un cambioIl nous faut d’la monnaie
Necesitamos un cambioIl nous faut d’la monnaie
Sé tímido. Te conocemosFais la timide on te connaît
Te gusta quedarteTu aimes bien te coller
Te gusta quedarteTu aimes bien te coller
Te gusta quedarteTu aimes bien te coller

Estoy en mi mundoJ’suis dans mon monde
Me han dicho que estoy enfermoOn m’dit que j’suis malade
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
No calculo a nadieJ’calcule personne
Sabes, estoy caminando por ahíTu sais j’me balade
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein

Tengo que dejar que me dejen en pazFaut qu’on m’laisse laisse laisse
Plomo Plomo PlomoLaisse laisse laisse
Ella me prueba pruebas pruebas pruebasElle me teste teste teste
Test test test test test testTeste teste teste
Ella tiene trenzas trenzas trenzasElle a des tresses tresses tresses
Trenzas trenzas trenzasTresses tresses tresses
Tengo que estar soloFaut qu’on m’laisse laisse laisse seul

Estoy en mi mundoJ’suis dans mon monde
Me han dicho que estoy enfermoOn m’dit que j’suis malade
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
No calculo a nadieJ’calcule personne
Sabes, estoy caminando por ahíTu sais j’me balade
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein
Mamamia, ¿eh?Mamamia hein hein

MamamiaMamamia
MamamiaMamamia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ridsa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección